nap... znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| napon tartósított (birka)hús | jerked meat[UK: dʒɜːkt miːt] [US: ˈdʒɝːkt ˈmiːt] jerky[UK: ˈdʒɜːk.i] [US: ˈdʒɝːk.i] |
| naponként határozószó | per day◼◼◼adverb daily◼◼◻adverb day by day◼◼◻adverb day after day◼◼◻adverb per diem◼◻◻adverb diurnallyadverb |
| naponként kétszeri melléknév | two-a-dayadjective |
| naponkénti melléknév | daily◼◼◼adjective circadianadjective |
| naponkénti (quotidianus) melléknév | quotidianadjective |
| naponta határozószó | every day◼◼◼adverb each day◼◼◼adverb day by day◼◼◻adverb day after day◼◻◻adverb by the day◼◻◻adverb per diem◼◻◻adverb |
| naponta (minden nap) határozószó | daily◼◼◼adverb |
| naponta egyszer | once a day◼◼◼[UK: wʌns ə deɪ] [US: ˈwəns ə ˈdeɪ] |
| naponta háromszor öt cseppet kell bevenni | five drops to be taken three times a day[UK: faɪv drɒps tuː bi ˈteɪkən θriː ˈtaɪmz ə deɪ] [US: ˈfaɪv ˈdrɑːps ˈtuː bi ˈteɪkən ˈθriː ˈtaɪmz ə ˈdeɪ] |
| naponta ismétlődő melléknév | day-to-day◼◼◼adjective |
| naponta kétszer | twice a day◼◼◼[UK: twaɪs ə deɪ] [US: ˈtwaɪs ə ˈdeɪ] |
| napóra főnév | sundial [sundials]◼◼◼noun dial [dials]◼◼◻noun |
| napóra mutatója főnév | dial-handnoun |
| napóra pálcája főnév | substylenoun |
| napórához tartozó (pálca, oszlop) melléknév | gnomonicadjective |
| napórakészítés főnév | gnomonicsnoun |
| napórakészítési melléknév | gnomonicadjective |
| napos melléknév | sunny [sunnier, sunniest]◼◼◼adjective sunlit◼◻◻adjective unfledgedadjective |
| napos [~at, ~a, ~ok] főnév | person on dutynoun |
| napos (táj) melléknév | sunkissedadjective |
| napos az idő | it is sunny[UK: ɪt ɪz ˈsʌ.ni] [US: ˈɪt ˈɪz ˈsʌ.ni] |
| napos hely főnév | sunspot [sunspots]noun |
| napos helyiség | sun lounge[UK: sʌn laʊndʒ] [US: ˈsən ˈlaʊndʒ] |
| napos nap | sunny day◼◼◼ |
| napos oldal | sunny-side[UK: ˈsʌ.ni saɪd] [US: ˈsʌ.ni ˈsaɪd] |
