Maďarčina | Angličtina |
---|---|
nagy hűhót csinál valaki miatt | fuss around (somebody)[UK: fʌs ə.ˈraʊnd ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfəs ə.ˈraʊnd ˈsʌm.ˌbɑː.di] fuss over (somebody)[UK: fʌs ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfəs ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
nagy hűhót csinál | kick up a riot[UK: ˈkɪk ʌp ə ˈraɪət] [US: ˈkɪk ʌp ə ˈraɪət] |
mindenből nagy hűhót csinál | fuss[UK: fʌs] [US: ˈfəs] |
nagy hűhót csap valaki miatt | make much of (somebody)[UK: ˈmeɪk ˈmʌtʃ əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈmʌtʃ əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
csinál ige | work [worked, working, works]◼◼◼verb make [made, made, making, makes]◼◼◼irregular verb makes◼◼◼verb take [took, taken, taking, takes]◼◼◻irregular verb come up◼◼◻verb put in◼◼◻verb make of◼◼◻verb make for◼◻◻verb do [did, done, doing, does]◼◻◻irregular verb make at◼◻◻verb make …verb doesverb put one's foot in itverb |
csinál (valamit) ige | crank [cranked, cranking, cranks]◼◼◼verb gar◼◼◻verb |
miatt határozószó | because of (something)◼◼◼adverb about to◼◼◻adverb throughadverb aboutadverb |
miatt | on account of◼◼◻[UK: ɒn əˈk.aʊnt əv] [US: ɑːn əˈk.aʊnt əv] by reason of◼◼◻[UK: baɪ ˈriː.zən əv] [US: baɪ ˈriː.zən əv] be about◼◻◻[UK: bi ə.ˈbaʊt] [US: bi ə.ˈbaʊt] with[UK: wɪð] [US: wɪθ] |
miatt (valami) határozószó | due to (something)◼◼◼adverb |
hűhót csap | make a fuss◼◼◼[UK: ˈmeɪk ə fʌs] [US: ˈmeɪk ə ˈfəs] |
üzletet csinál (valakivel) | do business with (somebody)◼◼◼[UK: duː ˈbɪz.nəs wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈduː ˈbɪz.nəs wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
műtömést csinál | fine-darn[UK: faɪn dɑːn] [US: ˈfaɪn ˈdɑːrn] |
remekül csinál (valamit) ige | be a good hand at (something)verb |
felfordulást csinál | play hob[UK: ˈpleɪ hɒb] [US: ˈpleɪ ˈhɑːb] |
egymaga csinál (valamit) ige | do something on one's ownverb |
renonszot csinál ige | renege [reneged, reneging, reneges]verb |
fifikával csinál | jockey[UK: ˈdʒɒk.i] [US: ˈdʒɑːk.i] |
kellemetlenséget csinál (valakinek) | lead somebody a dance[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ə dɑːns] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdæns] |
spárgát csinál | do the splits◼◼◼[UK: duː ðə splɪts] [US: ˈduː ðə ˈsplɪts] |
cserét csinál | do a swap[UK: duː ə swɒp] [US: ˈduː ə ˈswɑːp] |