minta znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| ellenőrző mintavétel | check sample◼◼◼[UK: tʃek ˈsɑːm.pl̩] [US: ˈtʃek ˈsæm.pl̩] |
| elmosódott minta | shadow pattern[UK: ˈʃæ.dəʊ ˈpæt.n̩] [US: ˈʃæˌdo.ʊ ˈpæ.tərn] |
| enshittifikáció (online platformok minőségének csökkenés mintája, ahogy a pénz előtérbe kerül) főnév | enshittification (the pattern of decreasing quality of online platforms)noun |
| Esterházy-kockás minta | glen check[UK: ɡlen tʃek] [US: ˈɡlen ˈtʃek] |
| faágmintával díszített melléknév | floweryadjective |
| faöntőminta főnév | wood-mouldingnoun |
| fekvő szem (minta) | olive-moulding[UK: ˈɒ.lɪv ˈməʊld.ɪŋ] [US: ˈɑː.ləv ˈmoʊld.ɪŋ] |
| féregmintás melléknév | vermiculateadjective |
| fitomorfia (gombák, növények, növénytelepek mintái) főnév | phytomorphismnoun |
| foltos mintájú (szövet) melléknév | chineadjective |
| fractalomorfia (algoritmikus, virtuális, többdimenziós mintázatok) főnév | fractalomorfismnoun |
| furcsa minta | fantasy[UK: ˈfæn.tə.si] [US: ˈfæn.tə.si] |
| gillos minta | chequered pattern[UK: ˈtʃekəd ˈpæt.n̩] [US: ˈtʃekəd ˈpæ.tərn] |
| gillosálás (fém felületén lévő geometriai mintázat) főnév | engine turning (fine geometric pattern that can be inscribed onto metal)noun |
| gilosminta főnév | guilloche◼◼◼noun |
| gipszminta főnév | cast [casts]◼◼◼noun |
| groteszk minta | fantasy[UK: ˈfæn.tə.si] [US: ˈfæn.tə.si] |
| gyártásban levő szövetből vett minta főnév | strike-offnoun |
| habos minta főnév | wave [waves]noun |
| hálómintával bevont | retiferous[UK: retˈɪfərəs] [US: retˈɪfɚrəs] |
| halszálkaminta főnév | herringbone◼◼◼noun |
| hangaszínű mintás szövet főnév | heather-mixturenoun |
| háromszögmintás ige | triangulate [triangulated, triangulating, triangulates]verb |
| hatszögekkel mintáz | honeycomb[UK: ˈhʌ.nɪk.əʊm] [US: ˈhʌ.nɪkoʊm] |
| hímzésminta főnév | sampler [samplers]noun |
| homokba öntött minta fémip | sand-casting[UK: sænd ˈkɑːst.ɪŋ] [US: ˈsænd ˈkæ.stɪŋ] |
| homokminta főnév fémip | sand-mouldnoun |
| homokmintázás főnév fémip | sand-mouldingnoun |
| homokmintázó melléknév | sand-moulderadjective |
| homorúan mintáz ige | intagliateverb |
| homorúan mintázott melléknév | intagliatedadjective |
| hosszcsíkos minta | long stripe pattern[UK: ˈlɒŋ straɪp ˈpæt.n̩] [US: ˈlɔːŋ ˈstraɪp ˈpæ.tərn] |
| hullámminta főnév | wave [waves]◼◼◼noun |
| hullámos minta | vandykes[UK: vænˈdaɪks ] [US: ˌvænˈdaɪks ] |
| ideiglenes festék (nyomóminta megítélésére) | sightening[UK: sˈaɪtənɪŋ] [US: sˈaɪʔn̩ɪŋ] |
| ízléses minta főnév | exclusivenessnoun |
| kasmírminta főnév | paisley◼◼◼noun |
| kék mintájú kínai porcelán főnév | nankeen [nankeens]noun |
| kékporral mintát másol | pounce[UK: paʊns] [US: ˈpaʊns] |
| kérésre mintákat küldünk | samples are sent on application[UK: ˈsɑːm.pl̩z ə(r) sent ɒn ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈsæm.pl̩z ˈɑːr ˈsent ɑːn ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] |
