Maďarčina | Angličtina |
---|---|
mesterterv főnév | master plan◼◼◼noun |
mestervívó főnév | master of fencenoun |
…mester | …wright[UK: raɪt] [US: ˈraɪt] |
(MI vagy AI) mesterséges intelligencia főnév | AI (Artificial Intelligence)noun |
a mű dicséri a mestert | the proof of pudding is in the eating[UK: ðə pruːf əv ˈpʊd.ɪŋ ɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] [US: ðə ˈpruːf əv ˈpʊd.ɪŋ ˈɪz ɪn ðə ˈiːt.ɪŋ] |
a színhatások mestere főnév GB | colouristnoun |
a történelem az élet tanítómestere | history is life's teacher[UK: ˈhɪ.str̩i ɪz laɪfs ˈtiː.tʃə(r)] [US: hɪ.str̩i ˈɪz ˈlaɪfs ˈtiː.tʃər] |
ablakos (mester) [~t, ~a, ~ok] főnév | glasser (person who cuts glass)noun |
ácsmester főnév | master carpenter◼◼◼noun master-carpenternoun |
ácsmesterség főnév | carpentry◼◼◼noun carpenteringnoun |
adminisztrációs őrmester | staff sergeant◼◼◼[UK: stɑːf ˈsɑː.dʒənt] [US: ˈstæf ˈsɑːr.dʒənt] |
aki mester akar lenni, az hibázhat | you must spoil before you spin[UK: juː mʌst spɔɪl bɪ.ˈfɔː(r) juː spɪn] [US: ˈjuː ˈməst ˌspɔɪl bɪ.ˈfɔːr ˈjuː ˈspɪn] |
áldomásmester főnév | toastmaster (symposiarch) [toastmasters]◼◼◼noun symposiarchnoun |
alpolgármester főnév | deputy mayor◼◼◼noun vice mayor◼◼◻noun |
árbócmester főnév | rigger [riggers]◼◼◼noun |
asztalosmesterség főnév | carpentry◼◼◼noun joinery [joineries]noun |
bádogos (mester) [~t, ~a, ~ok] főnév | tinner◼◼◼noun |
balettmester főnév | ballet-master◼◼◼noun |
bányamester főnév | boss [bosses]◼◼◼noun captain [captains]◼◼◼noun mine-controllernoun quarry-masternoun tampernoun |
bányamester (bányafelügyelő) főnév | underlooker (underviewer)noun |
biodóm (mesterségesen körülhatárolt önfenntartó élettér, "üvegház") főnév | biodome◼◼◼noun |
bodnármester főnév | dry coopernoun |
boncmester (pathologus) főnév | pathologist [pathologists]◼◼◼noun |
borkóstoló mester főnév | foretasternoun |
boszorkánymester főnév | warlock [warlocks]◼◼◼noun wizard [wizards]◼◼◻noun wisardnoun |
boszorkánymesterség főnév | witchcraft◼◼◼noun witchery [witcheries]noun |
ceremóniamester főnév | master of ceremonies (M.C.)◼◼◼noun |
csigagyártó mester főnév | block-makernoun |