mennyi znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| nagy mennyiségű melléknév | large [larger, largest]◼◼◼adjective volumed◼◼◻adjective |
| nagy mennyiségű főnév | might◼◼◻noun |
| nagy mennyiségű | largest◼◻◻[UK: ˈlɑː.dʒɪst] [US: ˈlɑːr.dʒəst] no little[UK: nəʊ ˈlɪt.l̩] [US: ˈnoʊ ˈlɪt.l̩] |
| nagy mennyiségű (valami) | quantity of (something)◼◼◼[UK: ˈkwɒn.tɪ.ti əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwɑːn.tə.ti əv ˈsʌm.θɪŋ] large quantity of (something)◼◼◼[UK: lɑːdʒ ˈkwɒn.tɪ.ti əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɑːrdʒ ˈkwɑːn.tə.ti əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| nagy mennyiségű (valami) melléknév | vastyadjective |
| nagy mennyiségű áru | a great number of wares[UK: ə ˈɡreɪt ˈnʌm.bə(r) əv weəz] [US: ə ˈɡreɪt ˈnʌm.br̩ əv ˈwerz] |
| nagy mennyiségű pénz | pile[UK: paɪl] [US: ˈpaɪl] |
| nagyobb mennyiségben beszerez | buy in[UK: baɪ ɪn] [US: ˈbaɪ ɪn] |
| negatív mennyiség | negative◼◼◼[UK: ˈne.ɡə.tɪv] [US: ˈne.ɡə.tɪv] negative quantity◼◼◼[UK: ˈne.ɡə.tɪv ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ˈne.ɡə.tɪv ˈkwɑːn.tə.ti] |
| nekem korlátlan mennyiség van belőlük | I have any quantity of them[UK: ˈaɪ həv ˈe.ni ˈkwɒn.tɪ.ti əv ðem] [US: ˈaɪ həv ˈe.ni ˈkwɑːn.tə.ti əv ˈðem] |
| nem ér annyit, amennyit megeszik | he is not worth his salt[UK: hiː ɪz nɒt wɜːθ hɪz sɔːlt] [US: ˈhiː ˈɪz ˈnɑːt ˈwɝːθ ˈhɪz ˈsɒlt] not worth his salt[UK: nɒt wɜːθ hɪz sɔːlt] [US: ˈnɑːt ˈwɝːθ ˈhɪz ˈsɒlt] |
| nem is annyira író, mint amennyire tudós | be not so much a writer as a scholar[UK: bi nɒt ˈsəʊ ˈmʌtʃ ə ˈraɪt.ə(r) əz ə ˈskɒ.lə(r)] [US: bi ˈnɑːt ˈsoʊ ˈmʌtʃ ə ˈraɪt.ər ˈæz ə ˈskɑː.lər] |
| nyom (valamennyit) [~ott, ~jon, ~na] ige | weigh [weighed, weighing, weighs]◼◼◼verb scale [scaled, scaling, scales]◼◼◻verb |
| Ők mennyi idősek? | How old are they?◼◼◼[UK: ˈhaʊ əʊld ə(r) ˈðeɪ] [US: ˈhaʊ oʊld ˈɑːr ˈðeɪ] |
| ők valamennyien | all together[UK: ɔːl tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ɔːl tə.ˈɡe.ðər] |
| olyan hamar, amennyire csak lehetséges | as soon as possible◼◼◼[UK: əz suːn əz ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈæz ˈsuːn ˈæz ˈpɑː.səb.l̩] |
| oszthatatlan mennyiségű melléknév | indivisibleadjective |
| ötszörte nagyobb mennyiség főnév | quintuplenoun |
| palacknyi (mennyiség) főnév | bottleful [bottlesful]noun |
| pénzmennyiség főnév | amount of money◼◼◼noun |
| pénzmennyiség (szélesebb értelemben) főnév | broad money◼◼◼noun |
| plazmamennyiség főnév | plasma volume [plasma volumes]noun |
| pozitív mennyiség főnév | positive [positives]◼◼◼noun |
| részmennyiség főnév | subset [subsets]noun |
| röntgensugár mennyiség mérése főnév | roentgenometrynoun |
| segédmennyiség főnév | auxiliary quantity◼◼◼noun |
| segítek neked, amennyire csak tudok | I shall help you as far as I can[UK: ˈaɪ ʃæl help juː əz ˈfɑː(r) əz ˈaɪ kæn] [US: ˈaɪ ˈʃæl ˈhelp ˈjuː ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪ ˈkæn] |
| semennyi … névmás | no amount of …pronoun |
| semennyit sem ér | be nothing worth[UK: bi ˈnʌ.θɪŋ wɜːθ] [US: bi ˈnʌ.θɪŋ ˈwɝːθ] be worth nothing[UK: bi wɜːθ ˈnʌ.θɪŋ] [US: bi ˈwɝːθ ˈnʌ.θɪŋ] |
| skaláris mennyiség főnév | scalar [scalars]◼◼◼noun |
| skalármennyiség főnév | scalar quantity◼◼◼noun |
| sorjázót kitöltő (betűmennyiség) főnév | stickfulnoun |
| sorok összmennyisége | linage[UK: ˈlaɪ.nɪdʒ] [US: ˈlaɪ.nɪdʒ] |
