Maďarčina | Angličtina |
---|---|
memória (memoria) főnév | memory [memories]◼◼◼noun ability to recall◼◻◻noun |
memória dump | memory dump◼◼◼ |
memória eszköz főnév | memory device◼◼◼noun |
memória-kártya főnév | memory card◼◼◼noun |
memória lefoglalási hiba | memory allocation error[UK: ˈme.mə.ri ˌæ.ləˈk.eɪʃ.n̩ ˈe.rə(r)] [US: ˈme.mə.ri ˌæ.ləˈk.eɪʃ.n̩ ˈe.rər] |
memóriablokk hosszának módosítása | set memory block size[UK: set ˈme.mə.ri ˈblɒk saɪz] [US: ˈset ˈme.mə.ri ˈblɑːk ˈsaɪz] |
memóriacímhez viszonyított (számtech) | address-relative[UK: ə.ˈdres ˈre.lə.tɪv] [US: ˈæ.ˌdres ˈre.lə.tɪv] |
memóriaegység főnév | memory unit◼◼◼noun |
memóriafoglalás főnév | allocate memorynoun |
memóriakártya főnév | memory stick◼◼◼noun |
a memória teteje | top of memory[UK: tɒp əv ˈme.mə.ri] [US: ˈtɑːp əv ˈme.mə.ri] |
arcmemória főnév | memory for faces◼◼◼noun |
csak olvasható memória főnév | read-only memory◼◼◼noun |
Elő tudja hívni nekem ezt a memóriakártyát? | Could you develop this memory card for me?[UK: kʊd juː dɪ.ˈve.ləp ðɪs ˈme.mə.ri kɑːd fɔː(r) miː] [US: ˈkʊd ˈjuː dɪ.ˈve.ləp ðɪs ˈme.mə.ri ˈkɑːrd ˈfɔːr ˈmiː] |
izommemória kifejezés | muscle memory◼◼◼phrase |
jó memória | long memory◼◼◼[UK: ˈlɒŋ ˈme.mə.ri] [US: ˈlɔːŋ ˈme.mə.ri] a retentive memory[UK: ə rɪ.ˈten.tɪv ˈme.mə.ri] [US: ə rɪ.ˈten.tɪv ˈme.mə.ri] |
kevés a memória | insufficient memory[UK: ˌɪn.sə.ˈfɪʃnt ˈme.mə.ri] [US: ˌɪn.sə.ˈfɪ.ʃənt ˈme.mə.ri] |
kitűnő memória főnév | total recall [total recalls]◼◼◼noun |
közvetlen memória hozzáférés főnév | direct memory access◼◼◼noun |
megbízható (memória) melléknév | tenacious◼◼◼adjective |
metamemória főnév | metamemory [metamemories]◼◼◼noun |
nagy sebességű processzormemória | cache memory[UK: kæʃ ˈme.mə.ri] [US: ˈkæʃ ˈme.mə.ri] |
nem felejtő véletlen elérésű memória | non-volatile random access memory[UK: nɒn ˈvɒlətaɪl ˈrændəm ˈæksɛs ˈmɛməri ] [US: nɑn ˈvɑlətəl ˈrændəm ˈækˌsɛs ˈmɛməri ] |
nincs elég memória | not enough memory◼◼◼[UK: nɒt ɪ.ˈnʌf ˈme.mə.ri] [US: ˈnɑːt ə.ˈnəf ˈme.mə.ri] |
program memória | program's memory◼◼◼[UK: ˈproˌɡræmz ˈme.mə.ri] [US: ˈproˌɡræmz ˈme.mə.ri] |
rendszermemória beállítás | set system memory[UK: set ˈsɪ.stəm ˈme.mə.ri] [US: ˈset ˈsɪ.stəm ˈme.mə.ri] |
számítógép memória egység főnév | computer memory unitnoun |
számítógépes memória főnév | computer memory◼◼◼noun |
veremmemória főnév | stack memorynoun |
veremmemória-határ megsértése | stack limit violation[UK: stæk ˈlɪ.mɪt ˌvaɪə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈstæk ˈlɪ.mət vaɪə.ˈleɪʃ.n̩] |
veremmemória-mutató főnév | stack pointernoun |
véletlen hozzáférésű memória főnév | random-access memory◼◼◼noun |
általános memóriatérkép | general memory map[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈme.mə.ri mæp] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈme.mə.ri ˈmæp] |