Maďarčina-Angličtina slovník »
megyünk...? znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| Megyünk…? | Shall we go …?[UK: ʃæl wiː ɡəʊ] [US: ˈʃæl ˈwiː ˈɡoʊ] |
| Megyünk sétálni? | Shall we go for a walk?[UK: ʃæl wiː ɡəʊ fɔː(r) ə wɔːk] [US: ˈʃæl ˈwiː ˈɡoʊ ˈfɔːr ə ˈwɑːk] |
| ha elmegyünk innét | we had as good make tracks[UK: wiː həd əz ɡʊd ˈmeɪk træks] [US: ˈwiː həd ˈæz ˈɡʊd ˈmeɪk ˈtræks] |
| Hová megyünk? | |
| jobb, ha visszamegyünk a helyünkre | we'd better go back to our seats[UK: wiːd ˈbe.tə(r) ɡəʊ ˈbæk tuː ˈaʊə(r) siːts] [US: ˈwiːd ˈbe.tər ˈɡoʊ ˈbæk ˈtuː ˈaʊər ˈsiːts] |
| jobb lesz, ha elmegyünk innét | we had as good make tracks[UK: wiː həd əz ɡʊd ˈmeɪk træks] [US: ˈwiː həd ˈæz ˈɡʊd ˈmeɪk ˈtræks] |
| jó lesz, ha elmegyünk innét | we had as good make tracks[UK: wiː həd əz ɡʊd ˈmeɪk træks] [US: ˈwiː həd ˈæz ˈɡʊd ˈmeɪk ˈtræks] |
| üres szavakkal nem megyünk semmire | idle talk gets us nowhere[UK: ˈaɪd.l̩ ˈtɔːk ˈɡets ˈəs ˈnəʊ.weə(r)] [US: ˈaɪd.l̩ ˈtɔːk ˈɡets ˈəs ˈnoʊ.weə(r)] |
