Maďarčina | Angličtina |
---|---|
megtáncoltat ige | |
megtáncoltat (valakit) | make it warm for (somebody)◼◼◼[UK: ˈmeɪk ɪt wɔːm fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈɪt ˈwɔːrm ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] lead somebody a dance[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ə dɑːns] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈdæns] |
megtáncoltat valakit (átv) | make things lively for (somebody)[UK: ˈmeɪk ˈθɪŋz ˈlaɪ.vli fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈθɪŋz ˈlaɪ.vli ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] make things warm for (somebody)[UK: ˈmeɪk ˈθɪŋz wɔːm fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈθɪŋz ˈwɔːrm ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
megtáncoltatja a teáscsészéket (átv) | make the tea-cups jump[UK: ˈmeɪk ðə tiː kʌps dʒʌmp] [US: ˈmeɪk ðə ˈtiː ˈkəps ˈdʒəmp] |
alaposan megtáncoltat (valakit) (átv) | lead somebody a fine dance[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ə faɪn dɑːns] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈfaɪn ˈdæns] |
jól megtáncoltat valakit (átv) | give somebody a hell[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə hel] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈhel] give somebody hell[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di hel] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhel] |
majd én megtáncoltatlak! (átv) | I'll make things warm for you![UK: aɪl ˈmeɪk ˈθɪŋz wɔːm fɔː(r) juː] [US: ˈaɪl ˈmeɪk ˈθɪŋz ˈwɔːrm ˈfɔːr ˈjuː] |
megnehezít valakinek valamit, megtáncoltat, befűt valakinek melléknév | warm [warmer, warmest]adjective |