Maďarčina | Angličtina |
---|---|
megállít ige | halt [halted, halting, halts]◼◼◼verb arrest [arrested, arresting, arrests]◼◼◻verb stay [stayed, staying, stays]◼◼◻verb check [checked, checking, checks]◼◼◻verb intercept [intercepted, intercepting, intercepts]◼◼◻verb abort [aborted, aborting, aborts]◼◻◻verb bring to◼◻◻verb clamp [clamped, clamping, clamps]◼◻◻verb pull up◼◻◻verb hold up◼◻◻verb bring upverb fetch upverb put to a standverb |
megállít (lovat) ige | rein in◼◼◼verb rein upverb |
megállít (lovat) ige GB | reastverb reestverb |
megállít (valakit) | clap somebody by the heels[UK: klæp ˈsʌm.bə.di baɪ ðə hiːlz] [US: ˈklæp ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə ˈhiːlz] cut somebody short[UK: kʌt ˈsʌm.bə.di ʃɔːt] [US: ˈkət ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃɔːrt] lay somebody by the heels[UK: leɪ ˈsʌm.bə.di baɪ ðə hiːlz] [US: ˈleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ðə ˈhiːlz] |
megállít (valamit) ige | put an end to (something)◼◼◼verb |
megállít (vérzést) ige | stop [stopped, stopping, stops]◼◼◼verb |
megállít egy autót | hold a car[UK: həʊld ə kɑː(r)] [US: hoʊld ə ˈkɑːr] |
megállítani (valakinek/valaminek) a támogatását ige | defund [defunded, defunding, defunds]verb |
megállítás [~t, ~a] főnév | stopping◼◼◼noun tackle [tackles]◼◼◻noun stoppage [stoppages]◼◼◻noun check [checks]◼◻◻noun arresting◼◻◻noun abortingnoun arrestationnoun arrestment [arrestments]noun interceptingnoun |
megállítási szolgáltatás (programé) | stopping service[UK: ˈstɒp.ɪŋ ˈsɜː.vɪs] [US: ˈstɑːp.ɪŋ ˈsɝː.vəs] |
megállíthatatlan melléknév | unstoppable◼◼◼adjective inexorable◼◼◻adjective incontrollableadjective |
megállíthatatlan melléknév átv | stoplessadjective |
megállíthatatlanul határozószó | unstoppably◼◼◼adverb |
megállítja a lovat | draw rein[UK: drɔː reɪn] [US: ˈdrɒ ˈreɪn] |