Maďarčina | Angličtina |
---|---|
megalázkodás [~t, ~a, ~ok] főnév | bowing and scraping◼◻◻noun subserviencynoun |
megalázkodik ige | grovel [grovelled, grovelling, grovels]◼◼◼verb cringe [cringed, cringing, cringes]◼◼◻verb kowtow [kowtowed, kowtowing, kowtows]◼◼◻verb crawl [crawled, crawling, crawls]◼◼◻verb truckle [truckled, truckling, truckles]◼◼◻verb creep [crept, crept, creeping, creeps]◼◻◻irregular verb bow [bowed, bowing, bows]◼◻◻verb eat humble pieverb abase oneselfverb creptverb kiss the rodverb kotowverb |
megalázkodik valaki előtt | bow before (somebody)[UK: baʊ bɪ.ˈfɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbaʊ bɪ.ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] crawl before (somebody)[UK: krɔːl bɪ.ˈfɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkrɒl bɪ.ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] crawl to (somebody)[UK: krɔːl tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkrɒl ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] grovel before (somebody)[UK: ˈɡrɒv.l̩ bɪ.ˈfɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡrɑːv.l̩ bɪ.ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] grovel to (somebody)[UK: ˈɡrɒv.l̩ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡrɑːv.l̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] lick somebody's boots[UK: lɪk ˈsəm.ˌbɑː.di buːts] [US: ˈlɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbuːts] truckle to (somebody)[UK: ˈtrʌk.l̩ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtrʌk.l̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
megalázkodik valaki előtt (átv) | humble oneself before (somebody)[UK: ˈhʌm.bl̩ wʌn.ˈself bɪ.ˈfɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhʌm.bl̩ wʌn.ˈself bɪ.ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
megalázkodni kénytelen | eat crow[UK: iːt krəʊ] [US: ˈiːt ˈkroʊ] |
megalázkodó melléknév | subservient◼◼◼adjective cringeyadjective cringingadjective prostrateadjective |
megalázó melléknév | humiliating◼◼◼adjective degrading◼◼◼adjective humbling◼◼◻adjective ignominious◼◼◻adjective mortifying◼◼◻adjective humiliatoryadjective |
megalázó | demeaning◼◼◻[UK: dɪ.ˈmiːn.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈmiːn.ɪŋ] |
megalázó főnév | abasernoun |
megalázóan határozószó | ignominiouslyadverb slightinglyadverb |
megalázott melléknév | humiliated◼◼◼adjective humbled◼◼◻adjective mortified◼◻◻adjective |