Maďarčina | Angličtina |
---|---|
maradékhegy főnév geol | monadnocknoun |
maradékok főnév | leavings◼◼◼noun oddmentsnoun pickings [pickings]noun |
maradékok | odds and ends◼◻◻[UK: ɒdz ənd endz] [US: ˈɑːdz ænd ˈendz] bits and pieces[UK: bɪts ənd ˈpiː.sɪz] [US: ˈbɪts ænd ˈpiː.səz] garblings[UK: ˈgɑːblɪŋz ] [US: ˈgɑrblɪŋz ] remnants and oddments[UK: ˈrem.nənts ənd ˈɒd.mənts] [US: ˈrem.nənts ænd ˈɒd.mənts] |
maradéktalan melléknév | exquisite◼◼◼adjective |
maradéktalan kártalanítás | restitution of all things[UK: ˌre.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩ əv ɔːl ˈθɪŋz] [US: ˌre.stə.ˈtuːʃ.n̩ əv ɔːl ˈθɪŋz] |
maradéktalanul határozószó | fully◼◼◼adverb completely◼◼◻adverb entirely◼◼◻adverb |
maradéktalanul melléknév | the full◼◼◻adjective to the full◼◻◻adjective |
maradéktalanul fennáll (átv) | stand unchallenged[UK: stænd ʌn.ˈtʃæ.ləndʒd] [US: ˈstænd ʌn.ˈtʃæ.ləndʒd] |
maradékáru főnév | sale goodsnoun |
maradékárusítás főnév | job-linenoun |
ebédmaradékát kutyájának adta | he gave the balance of his dinner to his dog[UK: hiː ɡeɪv ðə ˈbæ.ləns əv hɪz ˈdɪ.nə(r) tuː hɪz dɒɡ] [US: ˈhiː ˈɡeɪv ðə ˈbæ.ləns əv ˈhɪz ˈdɪ.nər ˈtuː ˈhɪz ˈdɔːɡ] |
emésztetlen ételmaradékot tartalmazó széklet (dysenteria chronica) | coeliac flux (coeliac passion, celiac passion, lientery)[UK: sˈiːlɪˌak flˈʌks] [US: sˈiːlɪˌæk flˈʌks] |
húsvagdalék (maradékokból) főnév | galimaufrynoun |
italmaradék főnév | heel-tapnoun ullagenoun |
kivágási maradék (papírból, szövetből) | offcut[UK: ˈɒfkʌt] [US: ˈɒfkʌt] |
naftamaradék főnév | refuse oilnoun |
rostálási maradék | underflow[UK: ˌʌndəflˈəʊ] [US: ˌʌndɚflˈoʊ] unders[UK: ˈʌndəz ] [US: ˈʌndərz ] |
rostálási maradék melléknév | undersizeadjective |
szövetmaradék főnév | cabbage [cabbages]noun fentnoun odd-come-shortnoun |
vacsora maradékokból | scrappy dinner[UK: ˈskræ.pi ˈdɪ.nə(r)] [US: ˈskræ.pi ˈdɪ.nər] |
zacskó ételmaradék hazavitelére főnév | doggie bagnoun |
égetett ércanyag maradéka főnév vegyt | calx [calces]noun |
ételmaradék főnév | leftovers◼◼◼noun broken meatnoun ortsnoun scrannoun scrapings [scrapings]noun |
ételmaradékos zacskó kutyáknak | doggy bag[UK: ˈdɒ.ɡi bæɡ] [US: ˈdɒ.ɡi ˈbæɡ] |