Maďarčina | Angličtina |
---|---|
magasan hordja az orrát (átv) | carry it high[UK: ˈkæ.ri ɪt haɪ] [US: ˈkæ.ri ˈɪt ˈhaɪ] cock one's nose[UK: ˈkɒk wʌnz nəʊz] [US: ˈkɑːk wʌnz noʊz] walk with one's head high in the air[UK: wɔːk wɪð wʌnz hed haɪ ɪn ðə eə(r)] [US: ˈwɑːk wɪθ wʌnz ˈhed ˈhaɪ ɪn ðə ˈer] walk with one's head in the air[UK: wɔːk wɪð wʌnz hed ɪn ðə eə(r)] [US: ˈwɑːk wɪθ wʌnz ˈhed ɪn ðə ˈer] |
igen magasan hordja az orrát (átv) | be eaten up with pride[UK: bi ˈiːt.n̩ ʌp wɪð praɪd] [US: bi ˈiːt.n̩ ʌp wɪθ ˈpraɪd] |