Maďarčina | Angličtina |
---|---|
magasabb társadalmi osztályok | higher classes[UK: ˈhaɪə(r) ˈklɑː.sɪz] [US: ˈhaɪər ˈklæ.səz] |
magasabb tisztségbe helyez (valakit) | promote somebody to an office[UK: prə.ˈməʊt ˈsʌm.bə.di tuː ən ˈɒf.ɪs] [US: prəˈmoʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈæn ˈɑːf.əs] |
magasabb tudományokba be nem avatott melléknév | exotericadjective |
magasabban repül (valakinél) | outflew[UK: aʊtflˈuː] [US: aʊtflˈuː] |
magasabban repül (valakinél) ige | outfly [outflew, outlown]irregular verb |
magasabbra repül ige | overfly [overflew, overflown, overflying, overflies]irregular verb |
magasabbrendű állatok | higher animals◼◼◼[UK: ˈhaɪə(r) ˈæ.nɪm.l̩z] [US: ˈhaɪər ˈæ.nəm.l̩z] |
magasabbrendű volta (valaminek) főnév | superiority [superiorities]◼◼◼noun |
magasabbrendűség főnév | superiornessnoun |
100 °C-nál magasabb hőmérsékleten szárított abszolút száraz melléknév | oven-dryadjective |
a legmagasabb hang főnév | top-notenoun |
a legmagasabb osztályban van | be in the first flight[UK: bi ɪn ðə ˈfɜːst flaɪt] [US: bi ɪn ðə ˈfɝːst ˈflaɪt] |
a mennyország legmagasabb köre főnév | empyreannoun |
alacsonyabb értékű kártyát ad ki magasabb helyett | duck[UK: dʌk] [US: ˈdək] |
alacsonyabb kártya kiadása magasabb helyett | duck[UK: dʌk] [US: ˈdək] |
egy fejjel magasabb | taller by a head[UK: ˈtɔː.lə(r) baɪ ə hed] [US: ˈtɒ.lər baɪ ə ˈhed] |
egy fejjel magasabb a többinél | stand head a shoulders above the rest[UK: stænd hed ə ˈʃəʊl.dəz ə.ˈbʌv ðə rest] [US: ˈstænd ˈhed ə ˈʃoʊl.dəz ə.ˈbʌv ðə ˈrest] |
fél hanggal magasabbra emelés | rise of half a tone[UK: raɪz əv hɑːf ə təʊn] [US: ˈraɪz əv ˈhæf ə ˈtoʊn] |
fél hanggal magasabbra hangolás | rise of half a tone[UK: raɪz əv hɑːf ə təʊn] [US: ˈraɪz əv ˈhæf ə ˈtoʊn] |
fölé (magasabb helyre) határozószó | over (in or to a higher place)◼◼◼adverb |
hat lábnál is magasabb | six feet and better[UK: sɪks fiːt ənd ˈbe.tə(r)] [US: ˈsɪks ˈfiːt ænd ˈbe.tər] |
hat lábnál valamivel magasabb | he is six foot and a bit over[UK: hiː ɪz sɪks fʊt ənd ə bɪt ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈsɪks ˈfʊt ænd ə ˈbɪt ˈoʊv.r̩] |
légkör magasabb rétegei | upper air[UK: ˈʌ.pə(r) eə(r)] [US: ˈʌ.pər ˈer] |
legmagasabb | highest◼◼◼[UK: ˈhaɪɪst] [US: ˈhaɪəst]Who made the highest score? = Ki szerezte a legmagasabb pontszámot? tallest◼◼◻[UK: ˈtɔː.lɪst] [US: ˈtɒ.ləst]You are tallest. = Te vagy a legmagasabb. sov (sovereign)[UK: ˈsɒ.vrɪn] [US: ˈsɑː.vrən] sovran[UK: ˈsɑː.vrən] [US: ˈsɑː.vrən] |
legmagasabb melléknév | top◼◼◻adjective topmost◼◻◻adjective uppermost◼◻◻adjective meridian◼◻◻adjective climaxingadjective |
legmagasabb elért végzettség | educational attainment[UK: ˌe.dʒʊˈk.eɪʃ.n̩əl ə.ˈteɪn.mənt] [US: ˌe.dʒəˈk.eɪʃ.n̩əl ə.ˈteɪn.mənt] |
legmagasabb foka (valaminek) | crest[UK: krest] [US: ˈkrest] |
legmagasabb fokú melléknév | consummate◼◼◼adjective |
legmagasabb fórumhoz fellebbez | appeal to Caesar[UK: ə.ˈpiːl tuː] [US: ə.ˈpiːl ˈtuː] |
legmagasabb hely | top◼◼◼[UK: tɒp] [US: ˈtɑːp] |
legmagasabb politikai és bíró tisztség (rég) főnév GB | justiciarnoun |
legmagasabb politikai és bíró tisztség intézménye (rég) GB | justiciarship[UK: dʒʌstˈɪʃərʃˌɪp] [US: dʒʌstˈɪʃɚrʃˌɪp] |
legmagasabb pont főnév | top◼◼◼noun |