maga znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| magánjáték főnév | solo [solos]noun |
| magánjellegű melléknév | private◼◼◼adjective unprofessional◼◻◻adjective |
| magánjog főnév | private law◼◼◼noun civil law◼◼◻noun civil rights [civil rights]◼◻◻noun |
| magánjogi sérelem | private wrong[UK: ˈpraɪ.vɪt rɒŋ] [US: ˈpraɪ.vət ˈrɒŋ] |
| magánjogi szabály | private statute[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈstæ.tʃuːt] [US: ˈpraɪ.vət ˈstæ.tʃuːt] |
| magánjogi törvénykönyv főnév | civil lawnoun |
| magánjogi vétkes cselekmény főnév | tort [torts]◼◼◼noun |
| magánkezdeményezés főnév | private initiative◼◼◼noun |
| magánkívül határozószó | beside himself◼◼◼adverb beside herself◼◼◻adverb beside oneselfadverb in a rageadverb |
| magánkívül van | be beside oneself[UK: bi bɪ.ˈsaɪd wʌn.ˈself] [US: bi bə.ˈsaɪd wʌn.ˈself] |
| magánkívül van a dühtől | be frantic with anger[UK: bi ˈfræn.tɪk wɪð ˈæŋ.ɡə(r)] [US: bi ˈfræn.tɪk wɪθ ˈæŋ.ɡər] |
| magánkívül van az örömtől | be overjoyed[UK: bi ˌəʊv.əˈdʒɔɪd] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈdʒɔɪd] |
| magánkórház főnév | voluntary hospital [voluntary hospitals]noun |
| magánlakosztály főnév | stateroom [staterooms]◼◼◼noun |
| magánlaksértés főnév | breach of domicilenoun |
| magánlevél főnév | personal letter◼◼◼noun |
| magánmegállapodás főnév | private understandingnoun |
| magánnyomozó főnév | private investigator◼◼◼noun private detective◼◼◼noun private eye◼◼◻noun shamusnoun |
| magánnyugdíjpénztár főnév | private pension fund◼◼◼noun |
| magánokirat főnév | private agreement◼◼◼noun |
| magánokirat alapján | by private contract[UK: baɪ ˈpraɪ.vɪt kən.ˈtrækt] [US: baɪ ˈpraɪ.vət ˈkɑːn.ˌtrækt] |
| magánoktatás főnév | private education◼◼◼noun |
| magánóra főnév | private lesson◼◼◼noun |
| magánórák | private tuition◼◼◼[UK: ˈpraɪ.vɪt tjuː.ˈɪʃ.n̩] [US: ˈpraɪ.vət tjuː.ˈɪʃ.n̩] |
| magánórák adása főnév | coachingnoun |
| magánórákat ad ige | tutor [tutored, tutoring, tutors]◼◼◼verb coach [coached, coaching, coaches]verb |
| magánórákat ad | take pupils[UK: teɪk ˈpjuːp.l̩z] [US: ˈteɪk ˈpjuːp.l̩z] |
| magánórákat vesz (valakitől) | coach with (somebody)[UK: kəʊtʃ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: koʊtʃ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| magános melléknév | private◼◼◼adjective |
