Maďarčina | Angličtina |
---|---|
leken egyet valakinek (átv) | fetch somebody a wipe[UK: fetʃ ˈsʌm.bə.di ə waɪp] [US: ˈfetʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈwaɪp] give somebody a thick ear[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə θɪk ɪə(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈθɪk ˈɪr] |
leken egyet (valakinek) | land somebody one in the face[UK: lænd ˈsʌm.bə.di wʌn ɪn ðə feɪs] [US: ˈlænd ˈsʌm.ˌbɑː.di wʌn ɪn ðə ˈfeɪs] |