Maďarčina | Angličtina |
---|---|
lehetséges melléknév | possible◼◼◼adjective potential◼◼◼adjective it is possible◼◼◻adjective likely [likelier, likeliest]◼◼◻adjective feasible◼◼◻adjective probable◼◼◻adjective be within the oddsadjective mebbeadjective |
lehetséges határozószó | possibly◼◼◻adverb maybe◼◼◻adverb |
lehetséges főnév | prob (probable) [probs]noun |
lehetséges, hogy … | it may be that[UK: ɪt meɪ bi ðæt] [US: ˈɪt ˈmeɪ bi ˈðæt] it might be that[UK: ɪt maɪt bi ðæt] [US: ˈɪt ˈmaɪt bi ˈðæt] |
lehetséges elnök | presidential timber[UK: ˌpre.zɪ.ˈden.ʃl̩ ˈtɪm.bə(r)] [US: ˌpre.zə.ˈden.tʃl̩ ˈtɪm.bər] |
lehetséges elnökjelölt | presidential timber[UK: ˌpre.zɪ.ˈden.ʃl̩ ˈtɪm.bə(r)] [US: ˌpre.zə.ˈden.tʃl̩ ˈtɪm.bər] |
lehetséges fél | prospect[UK: prə.ˈspekt] [US: ˈprɑː.spekt] |
lehetséges legnagyobb | greatest possible◼◼◼[UK: ˈɡreɪt.ɪst ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈɡreɪt.əst ˈpɑː.səb.l̩] |
Lehetséges lenne később kijelentkezni? | Would it be possible to have a late check-out?[UK: wʊd ɪt bi ˈpɒ.səb.l̩ tuː həv ə leɪt tʃek ˈaʊt] [US: ˈwʊd ˈɪt bi ˈpɑː.səb.l̩ ˈtuː həv ə ˈleɪt ˈtʃek ˈaʊt] |
lehetséges vevő | prospect◼◼◼[UK: prə.ˈspekt] [US: ˈprɑː.spekt] |
lehetséges üzletfél | prospect◼◼◼[UK: prə.ˈspekt] [US: ˈprɑː.spekt] |
lehetségesen határozószó | possibly◼◼◼adverb potentially◼◼◼adverb |
lehetségesen melléknév | in posse◼◻◻adjective |
lehetségesnek tartom, hogy … | I dare say that[UK: ˈaɪ deə(r) ˈseɪ ðæt] [US: ˈaɪ ˈder ˈseɪ ˈðæt] |
lehetségesség [~et, ~e] főnév | potentiality [potentialities]◼◼◼noun |
<folyamatos feszült készenlét a lehetséges veszély elkerülésére> | |
ahogyan lehetséges | as soon as possible◼◼◼[UK: əz suːn əz ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈæz ˈsuːn ˈæz ˈpɑː.səb.l̩] |
amennyire csak lehetséges | as far as possible◼◼◼[UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈpɑː.səb.l̩] so much as possible[UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz ˈpɑː.səb.l̩] |
amennyire csak lehetséges határozószó | atauntadverb |
amennyire lehetséges | as far as possible◼◼◼[UK: əz ˈfɑː(r) əz ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈpɑː.səb.l̩] |
amint lehetséges főnév | ASAP (As Soon As Possible) [ASAPs]◼◼◼noun |
Hogy lehetséges az, hogy …? | How is it that?[UK: ˈhaʊ ɪz ɪt ðæt] [US: ˈhaʊ ˈɪz ˈɪt ˈðæt] |
Hogy lehetséges? | How come!◼◼◼[UK: ˈhaʊ kʌm] [US: ˈhaʊ ˈkəm] |
Hogy lehetséges?! | How come!◼◼◼[UK: ˈhaʊ kʌm] [US: ˈhaʊ ˈkəm] |
Hogyan lehetséges, hogy …? | how does it happen that[UK: ˈhaʊ dʌz ɪt ˈhæ.pən ðæt] [US: ˈhaʊ ˈdəz ˈɪt ˈhæ.pən ˈðæt] |
Hogyan lehetséges az, hogy …? | How is it that?[UK: ˈhaʊ ɪz ɪt ðæt] [US: ˈhaʊ ˈɪz ˈɪt ˈðæt] |
Hát ez lehetséges? | You don't say![UK: juː dəʊnt ˈseɪ] [US: ˈjuː ˈdoʊnt ˈseɪ] |
maximálisan lehetséges melléknév | admissibleadjective |
mihelyst lehetséges | as soon as possible◼◼◼[UK: əz suːn əz ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈæz ˈsuːn ˈæz ˈpɑː.səb.l̩] |