Maďarčina | Angličtina |
---|---|
csúszólapát főnév | slide-vanenoun |
domborító kalapács | creasing-hammer[UK: ˈkriːs.ɪŋ ˈhæ.mə(r)] [US: ˈkriːs.ɪŋ ˈhæ.mər] |
doroszoló kalapács | bush hammer[UK: bʊʃ ˈhæ.mə(r)] [US: ˈbʊʃ ˈhæ.mər] |
dugarozó-kalapács (tömítő szerzám fahajókhoz) | hammer-axe[UK: ˈhæ.mə(r) æks] [US: ˈhæ.mər ˈæks] |
duggató fakalapács hajó | reaming-iron[UK: ˈriːmɪŋ ˈaɪən ] [US: ˈrimɪŋ ˈaɪərn ] |
dupla evezőlapát | double scull[UK: ˈdʌb.l̩ skʌl] [US: ˈdʌb.l̩ ˈskəl] |
egy lapátra való melléknév | shovelful◼◼◼adjective |
egyengetőkalapács főnév | flatternoun flatting-hammernoun |
egyik végén kalapácsfejű csákány bány | poll-pick[UK: pəʊl pɪk] [US: poʊl ˈpɪk] |
ejtőkalapáccsal megmunkált (acél) melléknév | drop-forgedadjective |
ejtőkalapács főnév | drop-hammernoun swage [swages]noun |
ékbeverő kalapács | drift hammer[UK: drɪft ˈhæ.mə(r)] [US: ˈdrɪft ˈhæ.mər] |
ékverő kalapács főnév | keyingnoun |
elapad ige | dry up◼◼◼verb run dry◼◼◻verb become dry◼◻◻verb be exhaustedverb cease flowingverb go dryverb |
elapadás főnév | drying up◼◼◼noun exhaustionnoun |
elapadt a teje | she went dry[UK: ʃiː ˈwent draɪ] [US: ˈʃiː ˈwent ˈdraɪ] |
elapadtak a könnyei | her tears dried up[UK: hɜː(r) ˈtɪəz draɪd ʌp] [US: hər ˈtɪrz ˈdraɪd ʌp] |
elapaszt (tejelő állat) ige | set asideverb |
elapasztott tehén | dry cow[UK: draɪ kaʊ] [US: ˈdraɪ ˈkaʊ] |
elkalapál valakit (átv) | give somebody a hammering[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ˈhæ.mər.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈhæ.mər.ɪŋ] |
ellen-keréklapát főnév | counter-paddlenoun |
elnöki kalapács | gavel[UK: ˈɡæv.l̩] [US: ˈɡæv.l̩] |
elszarja a kalapácsnyelet | get something fugged up[UK: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ] |
emelős gőzkalapács | trip-hammer[UK: trɪp ˈhæ.mə(r)] [US: ˈtrɪp ˈhæ.mər] |
emelős kalapács | trip-hammer[UK: trɪp ˈhæ.mə(r)] [US: ˈtrɪp ˈhæ.mər] |
ércporító kalapács főnév | rubber [rubbers]noun |
evező lapátja | spoon[UK: spuːn] [US: ˈspuːn] |
evezőlapát főnév | oar [oars]◼◼◼noun scull [sculls]◼◻◻noun palm [palms]noun scullingnoun |
evezőlapát (kenué) főnév | paddle [paddles]◼◼◼noun |