Maďarčina | Angličtina |
---|---|
csalétkes horog | bailed hook[UK: beɪld hʊk] [US: ˈbeɪld ˈhʊk] |
csalétket tesz ki | bait◼◼◼[UK: beɪt] [US: ˈbeɪt] |
csekély létszámú | few in number[UK: fjuː ɪn ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈfjuː ɪn ˈnʌm.br̩] small in numbers[UK: smɔːl ɪn ˈnʌm.bəz] [US: ˈsmɒl ɪn ˈnʌm.br̩z] |
csilisalétrom főnév | sodium nitratenoun |
csomó (kötélé) [~t, ~ja, ~k] főnév | bend [bends]◼◼◼noun |
csökkentett létszámú főnév | skeleton [skeletons]noun |
csökkentett létszámú csapatok közötti mérkőzés (baseball) | scrub team[UK: skrʌb] [US: ˈskrəb] |
csökkenti a tisztviselők létszámát | axe a number of officials[UK: æks ə ˈnʌm.bə(r) əv ə.ˈfɪʃ.l̩z] [US: ˈæks ə ˈnʌm.br̩ əv ə.ˈfɪʃ.l̩z] |
dimetiléter (DMÉ) főnév | dimethyl ether (DME) [dimethyl ethers]◼◼◼noun |
doboz fedelét beszegezi | nail down the lid of a box[UK: neɪl daʊn ðə lɪd əv ə bɒks] [US: ˈneɪl ˈdaʊn ðə ˈlɪd əv ə ˈbɑːks] |
doboz fedelét leszegezi | nail down the lid of a box[UK: neɪl daʊn ðə lɪd əv ə bɒks] [US: ˈneɪl ˈdaʊn ðə ˈlɪd əv ə ˈbɑːks] |
doboz fedelét leszögezi | nail down the lid of a box[UK: neɪl daʊn ðə lɪd əv ə bɒks] [US: ˈneɪl ˈdaʊn ðə ˈlɪd əv ə ˈbɑːks] |
dublé [~t, ~ja, ~k] főnév | doublet [doublets]◼◼◼noun |
duplikált vagy nem létező fájl | duplicate filename or file not found[UK: ˈdjuː.plɪk.eɪt] [US: ˈduː.pləkət] |
díszszemlét tart | parade[UK: pə.ˈreɪd] [US: pə.ˈreɪd] |
edzett atléta | hardened athlete[UK: ˈhɑːd.n̩d ˈæθ.liːt] [US: ˈhɑːr.dn̩d ˈæθ.ˌlit] |
egy isten imádása (noha több isten létezését elismerik) főnév vall | monolatrynoun |
egy személyben létező melléknév | unipersonaladjective |
egybehajtható létra | folding ladder[UK: ˈfəʊld.ɪŋ ˈlæ.də(r)] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈlæ.dər] |
egyedüllét főnév | solitude [solitudes]◼◼◼noun privacy◼◼◼noun loneliness◼◼◻noun aloneness◼◼◻noun onlinessnoun solenessnoun |
egyedüllét melléknév | reclusionadjective |
egyetemes és mindentől független létező elve főnév | absolutismnoun |
egyidejűleg létez | coexIstent[UK: ˈkəʊɪɡ.ˈzɪ.stənt] [US: ˈkəʊɪɡ.ˈzɪ.stənt] |
egyidejűleg létezik ige | coexist [coexisted, coexisting, coexists]◼◼◼verb |
egyidejűleg létező melléknév | coexistent◼◼◼adjective |
egyik élét lefaragja | cant off an angle[UK: kænt ɒf ən ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈkænt ˈɒf ˈæn ˈæŋ.ɡl̩] |
egyiptomi húsos fazék(ok) (jelképes bibliai utalás a szolgaságban megélhető jólétre) főnév | flesh-pots of Egyptnoun |
egyrudas létra főnév | peg-laddernoun rack-laddernoun |
egytálétel főnév | one-course dish◼◼◼noun |
együtt létezik ige | consubsistverb |
együttesen létező | compossible (consistent)[UK: kəmpˈɒsəbəl] [US: kəmpˈɑːsəbəl] |
együttlét főnév | togetherness◼◼◼noun community [communities]◼◼◻noun |