Maďarčina | Angličtina |
---|---|
csontkovácsolás (chiropractica, chiropraxis) főnév | chiropractic◼◼◼noun |
durván kovácsolt | rough-forged[UK: rʌf fɔːdʒd] [US: ˈrəf ˈfɔːrdʒd] |
egy darabba kovácsolt (valamivel) (átv) | forged integral with (something)[UK: fɔːdʒd ˈɪn.tɪ.ɡrəl wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːrdʒd ˈɪn.tə.ɡrəl wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
egybe kovácsolt (valamivel) (átv) | forged integral with (something)[UK: fɔːdʒd ˈɪn.tɪ.ɡrəl wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːrdʒd ˈɪn.tə.ɡrəl wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
ejtő kovácsolás melléknév | die-forgingadjective drop-forgingadjective |
előkovácsolt melléknév | rough-forgedadjective |
fegyverkovács főnév | gunsmith [gunsmiths]◼◼◼noun armorer [armorers]◼◼◻noun armourer◼◼◻noun weaponsmith◼◼◻noun furbishernoun gunman [gunmen]irregular noun |
fegyverkovácsok főnév | gunsmiths◼◼◼noun |
fújtatós kovácstűzhely főnév | fan forgenoun |
gyógykovács főnév | farrier [farriers]noun |
gyógykovács-mesterség főnév | farriery [farrieries]noun |
hajókovács főnév | fitter-outnoun |
hasznot kovácsol (valamiből) | make a good thing out of (something)[UK: ˈmeɪk ə ɡʊd ˈθɪŋ ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ə ˈɡʊd ˈθɪŋ ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
hidegen kovácsol | cold-forge[UK: kəʊld fɔːdʒ] [US: koʊld ˈfɔːrdʒ] |
hidegen kovácsol ige | cold-hammerverb |
hidegen kovácsolt | cold-hammered[UK: kəʊld ˈhæ.məd] [US: koʊld ˈhæ.mərd] |
hidegen kovácsolt melléknév | cold-forgedadjective |
hámorkovács főnév | hammersmith [hammersmiths]noun |
hátsó tűzhelylap (kovácstűzhelyen) | hearth-back[UK: hɑːθ ˈbæk] [US: ˈhɑːrθ ˈbæk] |
kazánkovács főnév | boilermaker◼◼◼noun boilersmith [boilersmiths]noun |
kazánkovács műhely főnév | brazierynoun |
kazánkovács telep főnév | brazierynoun |
Kedves Kovács! | My dear Kovács[UK: maɪ dɪə(r)] [US: ˈmaɪ ˈdɪr] |
kocsikovács főnév | coachsmithnoun tiresmithnoun tyresmithnoun |
kocsikovácsság főnév | coachsmithingnoun |
kézi-kovácsolás főnév | uphandnoun |
körömkés (kovácsé) főnév | horse-picknoun horse-pickernoun |
körömvágó (kovácsé) főnév | race-knifenoun |
lemezkovács főnév | panel-beaternoun |
manipulatív sebészet (gerincbajok csonkovácsolása) | manipulative surgery[UK: mə.ˈnɪ.pjʊ.lə.tɪv ˈsɜː.dʒə.ri] [US: mə.ˈnɪ.pjə.ˌle.tɪv ˈsɝː.dʒə.ri] |