kitol znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| kitöltő darab főnév | fill-upnoun |
| kitöltő faltömb főnév | filler-blocknoun filler-slipnoun |
| kitöltő lemez tartókerete melléknév műsz | incutadjective |
| kitöltőfal főnév | spandrel [spandrels]noun |
| kitolulás főnév | protrusion [protrusions]noun |
| ajtónál hajlongva búcsút vesz (valakitől) | bow somebody out[UK: baʊ ˈsʌm.bə.di ˈaʊt] [US: ˈbaʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt] |
| akar (valamit) (valakitől) ige | want something from (somebody)◼◼◼verb want something off (somebody)verb |
| alapos fejmosást kap (valakitől) | have a rocket from (something)[UK: həv ə ˈrɒkɪt frəm ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈrɑːkət frəm ˈsʌm.θɪŋ] |
| ami valakitől csak telik | all one knows[UK: ɔːl wʌn nəʊz] [US: ɔːl wʌn noʊz] |
| bocsánatot kér (valakitől) | ask somebody's forgiveness[UK: ɑːsk ˈsəm.ˌbɑː.di fə.ˈɡɪv.nəs] [US: ˈæsk ˈsəm.ˌbɑː.di fər.ˈɡɪv.nəs] ask somebody's pardon[UK: ɑːsk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɑːd.n̩] [US: ˈæsk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɑːr.dn̩] |
| boltív öblének kitöltése főnév | spandrel [spandrels]noun |
| bosszúját kitölti | glut one's revenge[UK: ɡlʌt wʌnz rɪ.ˈvendʒ] [US: ˈɡlət wʌnz ri.ˈvendʒ] |
| búcsút vesz (valakitől) | take leave of (somebody)◼◼◼[UK: teɪk liːv əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈliːv əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] bid somebody adieu[UK: bɪd ˈsʌm.bə.di ə.ˈdjuː] [US: ˈbɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈduː] |
| büntetés kitöltése | serving of sentence[UK: ˈsɜːv.ɪŋ əv ˈsen.təns] [US: ˈsɝːv.ɪŋ əv ˈsen.təns] |
| csapágyfémmel kitölt | babbitt[UK: ˈbæ.ˌbɪt] [US: ˈbæ.ˌbɪt] |
| csipke-alapkitöltés főnév | mode [modes]noun |
| csúnyán kitol (valakivel) | do somebody a shabby turn[UK: duː ˈsʌm.bə.di ə ˈʃæ.bi tɜːn] [US: ˈduː ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈʃæ.bi ˈtɝːn] |
| csúnyán kitol valakivel (átv) | do the dirty on (somebody)[UK: duː ðə ˈdɜː.ti ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈduː ðə ˈdɝː.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] play it low down on (somebody)[UK: ˈpleɪ ɪt ləʊ daʊn ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈɪt ˈloʊ ˈdaʊn ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] play it low on (somebody)[UK: ˈpleɪ ɪt ləʊ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ˈɪt ˈloʊ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] play the dirty on (somebody)[UK: ˈpleɪ ðə ˈdɜː.ti ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ðə ˈdɝː.ti ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| düh kitöltése (átv) | venting of one's anger[UK: ˈvent.ɪŋ əv wʌnz ˈæŋ.ɡə(r)] [US: ˈvent.ɪŋ əv wʌnz ˈæŋ.ɡər] |
| el van bűvölve valakitől (valamitől) ige GB | be enamoured of somebody (something)verb |
| el van bűvölve valakitől (valamitől) ige US | be enamored of somebody (something)verb |
| elbúcsúzik (valakitől) | bid farewell to (somebody)◼◼◼[UK: bɪd ˌfeə.ˈwel tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbɪd ˌfeˈr.wel ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] take leave of (somebody)◼◼◻[UK: teɪk liːv əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈliːv əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] bid somebody adieu[UK: bɪd ˈsʌm.bə.di ə.ˈdjuː] [US: ˈbɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈduː] part company with (somebody)[UK: pɑːt ˈkʌm.pə.ni wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɑːrt ˈkʌm.pə.ni wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] say adieu to somebody (chiefly literary)[UK: ˈseɪ ə.ˈdjuː tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈseɪ ə.ˈduː ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] take one's farewell of (somebody)[UK: teɪk wʌnz ˌfeə.ˈwel əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk wʌnz ˌfeˈr.wel əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] tell somebody good-bye[UK: tel ˈsʌm.bə.di ɡʊd baɪ] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡʊd baɪ] |
| elcsen (valamit) (valakitől) ige | conjure something away from (somebody)verb juggle something out of (somebody)verb rob somebody of (something)verb |
| elemel (valamit) (valakitől) ige | rob somebody of (something)verb |
| elfordul (valakitől) | become estranged from (somebody)[UK: bɪˈkʌm ɪ.ˈstreɪndʒd frəm ˈsʌm.bə.di] [US: bɪˈkʌm e.ˈstreɪndʒd frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
