kint znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| Ne csak egyszerű kutatási feladatnak tekintse, hanem … | Try not to think of it as simply a research project, but as … |
| nem körültekintő melléknév | uncircumspectadjective |
| nem tekintve, hogy … | except that[UK: ɪk.ˈsept ðæt] [US: ɪk.ˈsept ˈðæt] |
| nemlétezőnek tekintett személy főnév | unpersonnoun |
| nincs rá tekintettel | pay no regard to[UK: peɪ nəʊ rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpeɪ ˈnoʊ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nincs tekintettel (valamire) | have no regard for (something)◼◼◼[UK: həv nəʊ rɪ.ˈɡɑːd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈnoʊ rə.ˈɡɑːrd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] pay no regard to (something)◼◻◻[UK: peɪ nəʊ rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpeɪ ˈnoʊ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nincs tekintettel másokra | be thoughtless of others[UK: bi ˈθɔːt.ləs əv ˈʌð.əz] [US: bi ˈθɒt.ləs əv ˈʌð.r̩z] |
| növekszik a tekintélye | gain in prestige[UK: ɡeɪn ɪn pre.ˈstiːʒ] [US: ˈɡeɪn ɪn pre.ˈstiːʒ] |
| nyájas tekintetű melléknév | soft-eyedadjective |
| nyílt tekintet | straight look[UK: streɪt lʊk] [US: ˈstreɪt ˈlʊk] |
| nyilvános bemutató előtt megtekint | preview[UK: ˈpriː.vjuː] [US: ˈpriː.ˌvjuː] |
| nyugat felé tekintő melléknév | westward-lookingadjective |
| odakint határozószó | outside◼◼◼adverb |
| ördögi tekintet | evil eye◼◼◼[UK: ˈiːv.l̩ aɪ] [US: ˈiːv.l̩ ˈaɪ] |
| összefoglaló áttekintés főnév | aperçunoun |
| összefogó áttekintés főnév | table [tables]noun |
| pánszexuális (nem érdekli a másik neme szex tekintetében) melléknév | pansexual (genderblind)◼◼◼adjectiveI'm pansexual. = Pánszexuális vagyok. |
| prófétai tekintély főnév | prophetism◼◼◼noun |
| rajongó tekintettel csüng (valakin) ige | |
| rászegezi tekintetét (valamire) ige | bend onverb |
| révedező tekintet | faraway look◼◼◼[UK: ˈfɑː.rə.weɪ lʊk] [US: ˈfɑː.rə.we ˈlʊk] |
| riadt tekintet | haunted looking eyes[UK: ˈhɔːn.tɪd ˈlʊkɪŋ aɪz] [US: ˈhɒ.nəd ˈlʊkɪŋ ˈaɪz] |
| rideg tekintet | stern look[UK: stɜːn lʊk] [US: ˈstɝːn ˈlʊk] |
| rossz tekintet | evil eye◼◼◼[UK: ˈiːv.l̩ aɪ] [US: ˈiːv.l̩ ˈaɪ] |
| rossz tekintetű | ill-countenanced[UK: ɪl ˈkaʊn.tɪ.nənst] [US: ˈɪl ˈkaʊn.tə.nənst] |
| rosszalló tekintet főnév | frown [frowns]◼◼◼noun |
| saját érdemének tekinti a győzelmet | claim the victory[UK: kleɪm ðə ˈvɪk.tə.ri] [US: ˈkleɪm ðə ˈvɪk.tə.ri] |
| senkire sincs tekintettel | be no respecter of persons[UK: bi nəʊ rɪ.ˈspek.tə(r) əv ˈpɜːs.n̩z] [US: bi ˈnoʊ rɪ.ˈspek.tər əv ˈpɝː.sn̩z] |
| sérti valakinek a tekintélyét | aim a blow at somebody's authority[UK: eɪm ə bləʊ ət ˈsəm.ˌbɑː.di ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈeɪm ə ˈbloʊ ət ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈθɔː.rə.ti] deal somebody's authority a blow[UK: diːl ˈsəm.ˌbɑː.di ɔː.ˈθɒ.rə.ti ə bləʊ] [US: ˈdiːl ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈθɔː.rə.ti ə ˈbloʊ] |
| sok tekintetben | in many ways◼◼◼[UK: ɪn ˈmen.i ˈweɪz] [US: ɪn ˈmen.i ˈweɪz] |
| sokatmondó tekintet | telling look[UK: ˈtel.ɪŋ lʊk] [US: ˈtel.ɪŋ ˈlʊk] |
| sóvár tekintet | lingering look[UK: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ lʊk] [US: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ ˈlʊk] |
| sunyi tekintetű melléknév | sly-looking◼◼◼adjective |
| szabad szemmel való megtekintés főnév | macroscopynoun |
| szaktekintély főnév | authority [authorities]◼◼◼noun |
| száz százalékosnak tekintett kár | constructive total loss[UK: kən.ˈstrʌk.tɪv ˈtəʊt.l̩ lɒs] [US: kən.ˈstrək.tɪv ˈtoʊt.l̩ ˈlɒs] |
| szelíd tekintetű | meek-eyed[UK: miːk aɪd] [US: ˈmiːk ˈaɪd] of mild and gentle aspect[UK: əv maɪld ənd ˈdʒen.tl̩ ˈæ.spekt] [US: əv ˈmaɪld ænd ˈdʒen.tl̩ ˈæ.spekt] |
