| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| kikészít ige | bust [busted, busting, busts]◼◼◼verb total [totalled, totalling, totals]◼◼◼verb prepare [prepared, preparing, prepares]◼◻◻verb fake [faked, faking, fakes]◼◻◻verb fit out◼◻◻verb process [processed, processing, processes]◼◻◻verb train [trained, training, trains]◼◻◻verb do upverb put the kibosh on (something)verb zonkverb |
| kikészít (valakit) (átv) ige | screw [screwed, screwing, screws]◼◼◼verb |
| kikészít (átv) ige | finish [finished, finishing, finishes]◼◼◼verb knock into a cocked hatverb |
| kikészít (bőrt, szövetet) ige | dress [dressed, dressing, dresses]◼◼◼verb |
| kikészít (bőrt) ige | curry [curried, currying, curries]verb |
| kikészít (prémet) (átv) főnév | furriernoun |
| kikészít engem a hőség | the heat takes it out of me[UK: ðə hiːt teɪks ɪt ˈaʊt əv miː] [US: ðə ˈhiːt ˈteɪks ˈɪt ˈaʊt əv ˈmiː] |
| kikészít valakit (átv) | crack somebody up[UK: kræk ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈkræk ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] |
| kikészítetlen melléknév | rawadjective |
| kikészítetlen bőr | undressed leather[UK: ʌn.ˈdrest ˈle.ðə(r)] [US: ʌn.ˈdrest ˈle.ðər] |
| kikészítetlen nyers szövet főnév | roughernoun |
| kikészített melléknév | finished◼◼◼adjective |
| kikészített | |
| kikészített bőr | leather◼◼◼[UK: ˈle.ðə(r)] [US: ˈle.ðər] skin◼◼◼[UK: skɪn] [US: ˈskɪn] Turkey leather[UK: ˈtɜːk.i ˈle.ðə(r)] [US: ˈtɝːk.i ˈle.ðər] |
| kikészített bőr főnév | whitleathernoun |
| kikészített juhbőr főnév | sheepskin [sheepskins]noun |
| kikészíti | do up one’s face[UK: duː ʌp wʌnz feɪs] [US: ˈduː ʌp wʌnz ˈfeɪs] |
| kikészíti a felületét (valaminek) | surface[UK: ˈsɜː.fɪs] [US: ˈsɝː.fəs] |
| kikészíti magát | do up one’s face[UK: duː ʌp wʌnz feɪs] [US: ˈduː ʌp wʌnz ˈfeɪs] |
| kikészítés (átv) főnév | finish [finishes]◼◼◼noun |
| kikészítés főnév | finishing◼◼◼noun makeup [makeups]noun get-upnoun mill-finishingnoun trimming [trimmings]noun |
| kikészítés nélküli melléknév | unfinished◼◼◼adjective |
| kikészítő főnév | finishing◼◼◼noun dresser [dressers]noun |