Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kifogásolás főnév | discommendationnoun impugnmentnoun remonstrance [remonstrances]noun stricture [strictures]noun |
kifogásolás (ügybeni részvételtl) főnév jog | recusalnoun |
kifogásolható melléknév | objectionable◼◼◼adjective substandard◼◼◻adjective reprehensible◼◼◻adjective censurable◼◻◻adjective exceptionable◼◻◻adjective blameworthyadjective criticizableadjective impeachableadjective impugnableadjective liable to exceptionadjective reproachableadjective subject to exceptionadjective |
kifogásolható melléknév jog | demurrableadjective |
kifogásolható magatartás | incorrectitude[UK: ɪnkərˈektɪtjˌuːd] [US: ɪnkɚrˈektɪtˌuːd] |
kifogásolja | find fault with[UK: faɪnd fɔːlt wɪð] [US: ˈfaɪnd ˈfɒlt wɪθ] |
kifogásolni valót keres (valamiben) | pick holes in (something)[UK: pɪk həʊlz ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɪk hoʊlz ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
kifogásolni valót talál (valamiben) | pick holes in (something)[UK: pɪk həʊlz ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɪk hoʊlz ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
kifogásolnivalót keres (valamin) | nibble at (something)[UK: ˈnɪb.l̩ ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnɪb.l̩ ət ˈsʌm.θɪŋ] |
kifogásoló melléknév | disapproving◼◼◼adjective expostulativeadjective remonstrantadjective reprehensiveadjective |
kifogásolt melléknév | contested◼◼◼adjective |
kifogásolták fiatalságát | exception was taken to his youth[UK: ɪk.ˈsep.ʃn̩ wɒz ˈteɪkən tuː hɪz juːθ] [US: ɪk.ˈsep.ʃn̩ wəz ˈteɪkən ˈtuː ˈhɪz ˈjuːθ] |
kifogással él (valami ellen) | enter a caveat against (something)[UK: ˈen.tə(r) ə ˈkeɪ.vɪæt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈen.tər ə ˈkeɪ.vi.ˌæt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] put in a caveat agaist (something)[UK: ˈpʊt ɪn ə ˈkeɪ.vɪæt] [US: ˈpʊt ɪn ə ˈkeɪ.vi.ˌæt] |
kifogást emel | raise objection◼◼◼[UK: reɪz əb.ˈdʒek.ʃn̩] [US: ˈreɪz əb.ˈdʒek.ʃn̩] except against[UK: ɪk.ˈsept ə.ˈɡenst] [US: ɪk.ˈsept ə.ˈɡenst] |
kifogást emel (jog) ige | recuse [recused, recusing, recuses]verb |
kifogást emel (valami ellen) | take exception to (something)◼◼◼[UK: teɪk ɪk.ˈsep.ʃn̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
kifogást emel valakinél (valami) miatt | remonstrate with somebody upon (something)[UK: ˈre.mən.streɪt wɪð ˈsʌm.bə.di ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈre.mən.streɪt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
kifogást talál ki | trump up an excuse[UK: trʌmp ʌp ən ɪk.ˈskjuːz] [US: ˈtrəmp ʌp ˈæn ɪk.ˈskjuːs] |
kifogástalan melléknév | impeccable◼◼◼adjective perfect◼◼◻adjective fair [fairer, fairest]◼◼◻adjective |