Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kígyógyökerű keserűfű (Polygonum bistorta) főnév | bistort [bistorts]◼◼◼noun adderwortnoun dragonwortnoun snakeweed [snakeweeds]noun |
kígyógyökerű keserűfű (Polygonum bistorta) | eastergiant[UK: ˈiːstədʒˌiənt] [US: ˈiːstɚdʒˌiənt] pink pokers[UK: pɪŋk ˈpəʊkəz] [US: ˈpɪŋk ˈpoʊkəz] |
lenyeli a keserű pirulát (átv) | swallow the bitter pill[UK: ˈswɒ.ləʊ ðə ˈbɪ.tə(r) pɪl] [US: ˈswɑːlo.ʊ ðə ˈbɪ.tər ˈpɪl] |
megédesíti a keserű pirulát | sugar the pill[UK: ˈʃʊ.ɡə(r) ðə pɪl] [US: ˈʃʊ.ɡər ðə ˈpɪl] |
megédesíti a keserű pirulát ige | sugar-coat [sugar-coated, sugar-coating, sugar-coats]verb |
megédesíti a keserű pirulát (átv) | gild the pill[UK: ɡɪld ðə pɪl] [US: ˈɡɪld ðə ˈpɪl] |
nem keserű sör | mild ale[UK: maɪld eɪl] [US: ˈmaɪld ˈeɪl] |
porcsinkeserűfű (Polygonum aviculare) főnév | knotgrass [knotgrasses]noun |
savanyú, vagy keserű ízű, maróan savas melléknév | acerbicaladjective |
Szent László-tárnics (dantzia-gyökér, emián, Genitus király füve, keresztfű, keserűgyökér fű, kígyófű, kígyónyelvű fű, kerszetes tárnics, ördögméze, szent László király fűve, epefű) (Gentiana cruciata) főnév | crosswortnoun |
szenvedések keserű pohara (átv) | bitter cup[UK: ˈbɪ.tə(r) kʌp] [US: ˈbɪ.tər kʌp] |
ártéri japánkeserűfű | Japanese knotweed[UK: ˌdʒæ.pə.ˈniːz] [US: ˌdʒæ.pə.ˈniːz] |
édeskés és keserű sörök keveréke főnév | mild-and-bitternoun |