| Maďarčina | Angličtina |
|---|
| konyhakertészet főnév | truck farmingnoun
[UK: trʌk ˈfɑːm.ɪŋ] [US: ˈtrək ˈfɑːrm.ɪŋ] truck gardeningnoun
[UK: trʌk ˈɡɑːd.n̩.ɪŋ] [US: ˈtrək ˈɡɑːr.dn̩.ɪŋ] |
| műkertész főnév | horticulturist [horticulturists]◼◼◼noun
[UK: ˌhɔː.tɪˈk.ʌl.tʃə.rɪst] [US: ˌhɔːr.tɪˈk.əl.tʃə.ˌrɪst] landscape-gardenernoun
[UK: ˈlænd.skeɪp ˈɡɑːd.nə(r)] [US: ˈlænd.ˌskep ˈɡɑːr.də.nər] nursery mannoun
[UK: ˈnɜː.sə.ri mæn] [US: ˈnɝː.sə.ri ˈmæn] nursery-gardenernoun
[UK: ˈnɜː.sə.ri ˈɡɑːd.nə(r)] [US: ˈnɝː.sə.ri ˈɡɑːr.də.nər] |
| műkertészet főnév | nursery [nurseries]◼◼◼noun
[UK: ˈnɜː.sə.ri] [US: ˈnɝː.sə.ri] nursery gardennoun
[UK: ˈnɜː.sə.ri ˈɡɑːd.n̩] [US: ˈnɝː.sə.ri ˈɡɑːr.dn̩] nursery-gardennoun
[UK: ˈnɜː.sə.ri ˈɡɑːd.n̩] [US: ˈnɝː.sə.ri ˈɡɑːr.dn̩] |
| műkertészeti melléknév | topiary◼◼◼adjective
[UK: ˈtəʊ.pɪə.ri] [US: ˈtoʊ.pɪə.ri] |
| műkertészi melléknév | topiaryadjective
[UK: ˈtəʊ.pɪə.ri] [US: ˈtoʊ.pɪə.ri] |
| napszámban dolgozó kertész | jobbing gardener[UK: ˈdʒɒb.ɪŋ ˈɡɑːd.nə(r)] [US: ˈdʒɒb.ɪŋ ˈɡɑːr.də.nər] |
| ojtás (kertészetben) főnév | graftagenoun
[UK: ɡrˈaftɪdʒ] [US: ɡrˈæftɪdʒ] grafting [graftings]noun
[UK: ˈɡrɑːft.ɪŋ] [US: ˈɡræft.ɪŋ] |
ojtó kertész főnév
mezőg | grafter [grafters]noun
[UK: ˈɡrɑːf.tə] [US: ˈɡrɑːf.tə] |
| rózsakertész főnév | rosarian◼◼◼noun
[UK: rəsˈeəriən] [US: rəsˈeriən] rose-fanciernoun
[UK: rəʊz ˈfæn.sɪə(r)] [US: roʊz ˈfæn.siər] |
| segédkertész főnév | under-gardenernoun
[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈɡɑːd.nə(r)] [US: ˈʌnd.r̩ ˈɡɑːr.də.nər] |
| szemzés (kertészetben) főnév | grafting [graftings]◼◼◼noun
[UK: ˈɡrɑːft.ɪŋ] [US: ˈɡræft.ɪŋ] graftagenoun
[UK: ɡrˈaftɪdʒ] [US: ɡrˈæftɪdʒ] |
| tájkertész főnév | landscape-gardener◼◼◼noun
[UK: ˈlænd.skeɪp ˈɡɑːd.nə(r)] [US: ˈlænd.ˌskep ˈɡɑːr.də.nər] landscape-architectnoun
[UK: ˈlænd.skeɪp ˈɑːk.ɪ.tekt] [US: ˈlænd.ˌskep ˈɑːrk.ə.ˌtekt] |
| tájkertészet főnév | landscape gardening◼◼◼noun
[UK: ˈlænd.skeɪp ˈɡɑːd.n̩.ɪŋ] [US: ˈlænd.ˌskep ˈɡɑːr.dn̩.ɪŋ] landscape arhitecturenoun
[UK: ˈlænd.skeɪp] [US: ˈlænd.ˌskep] landscape-architecturenoun
[UK: ˈlænd.skeɪp ˈɑːk.ɪ.tek.tʃə(r)] [US: ˈlænd.ˌskep ˈɑːrk.ə.ˌtek.tʃər] |
| virágkertész főnév | florist [florists]◼◼◼noun
[UK: ˈflɒ.rɪst] [US: ˈflɑː.rəst] floriculturist [floriculturists]noun
[UK: flˈɒrɪkˌʌltʃərˌɪst] [US: flˈɔːrɪkˌʌltʃɚrˌɪst] |
| virágkertészet főnév | floriculture◼◼◼noun
[UK: ˈflɔː.rɪk.ʌl.tʃə(r)] [US: ˈflɔː.rɪk.ʌl.tʃər] |
| zöldségkertész főnév | trucker [truckers]noun
[UK: ˈtrəkə(r)] [US: ˈtrəkər] |
| árutermelő kertészet főnév | market gardening◼◼◼noun
[UK: ˈmɑːkɪt ˈɡɑːd.n̩.ɪŋ] [US: ˈmɑːrkət ˈɡɑːr.dn̩.ɪŋ] |
| érzéke van a kertészkedéshez | have a green thumb[UK: həv ə ˈɡriːn ˈθʌm] [US: həv ə ˈɡriːn ˈθʌm] |
