Maďarčina | Angličtina |
---|---|
keretek főnév | frames [frames]◼◼◼noun confines◼◻◻noun |
meghatározott keretek közé szorít | place within definite bounds[UK: ˈpleɪs wɪð.ˈɪn ˈde.fɪ.nət baʊndz] [US: ˈpleɪs wɪð.ˈɪn ˈde.fə.nət ˈbaʊndz] |
Mennyibe kerülnek ezek a tervezői keretek? | How much are these designer frames?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ə(r) ðiːz dɪ.ˈzaɪ.nə(r) freɪmz] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈɑːr ðiːz də.ˈzaɪ.nər ˈfreɪmz] |
normális keretek közé kerül | settle down[UK: ˈset.l̩ daʊn] [US: ˈset.l̩ ˈdaʊn] |
szerény keretek közt él | live in a small way[UK: lɪv ɪn ə smɔːl ˈweɪ] [US: ˈlɪv ɪn ə ˈsmɒl ˈweɪ] |
szerény keretek közt űz (valamit) ige | do something on a small scaleverb |
szerény keretek között | in a small way◼◼◼[UK: ɪn ə smɔːl ˈweɪ] [US: ɪn ə ˈsmɒl ˈweɪ] on a small scale◼◼◻[UK: ɒn ə smɔːl skeɪl] [US: ɑːn ə ˈsmɒl ˈskeɪl] |
törvényszabta kereteken belül | within the law[UK: wɪð.ˈɪn ðə lɔː] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈlɑː] |