Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kereszteződik ige | intersect [intersected, intersecting, intersects]◼◼◻verb hybridize [hybridized, hybridizing, hybridizes]◼◻◻verb crisscross [crisscrossed, crisscrossing, crisscrosses]◼◻◻verb interlock [interlocked, interlocking, interlocks]verb |
kereszteződik (növény, állat) ige | interbreed [interbred, interbred, interbreeding, interbreeds]◼◼◼irregular verb |
kereszteződnek (fajták) | cross◼◼◼[UK: ˈkrɒs] [US: ˈkrɑːs] |
kereszteződő melléknév | cross [crosser, crossest]◼◼◼adjective crisscrossadjective cross-overadjective interlockingadjective |
kereszteződő dolgok főnév | crisscross [crisscrosses]noun |
kereszteződő ívekkel | intersecting[UK: ˌɪn.tə.ˈsekt.ɪŋ] [US: ˌɪn.tər.ˈsekt.ɪŋ] |
kereszteződő pl. sál) melléknév | crossoveradjective |
kereszteződött horgonylánc | cross hawse[UK: ˈkrɒs hɔːz] [US: ˈkrɑːs hɔːz] |
(fajokat) keresztez ige | crossbred◼◼◼verb |
átkereszteződés főnév | crossing-over◼◼◼noun |
egymást keresztező | intersecting◼◼◼[UK: ˌɪn.tə.ˈsekt.ɪŋ] [US: ˌɪn.tər.ˈsekt.ɪŋ] |
egymást keresztező szállítások főnév | cross-haulsnoun |
egyszerű keresztezés | single cross[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈkrɒs] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈkrɑːs] |
fajkeresztezés főnév | crossbreeding [crossbreedings]◼◼◼noun |
fajkereszteződés főnév | crossing [crossings]noun |
fajokat keresztez ige | mongrelizeverb |
fajtákat keresztez ige | interbreed [interbred, interbred, interbreeding, interbreeds]irregular verb |
felüljáró keresztezés | overhead crossing[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ˈkrɒs.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈkrɒs.ɪŋ] |
felüljáró útkeresztezés | overhead crossing[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ˈkrɒs.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈkrɒs.ɪŋ] |
forduljon jobbra a kereszteződésben | turn right at the crossroads[UK: tɜːn raɪt ət ðə ˈkrɒ.srəʊdz] [US: ˈtɝːn ˈraɪt ət ðə ˈkrɒsroʊdz] |
határkeresztező melléknév | cross-border◼◼◼adjective |
hegyesszögű keresztezés (síneké) | diamond-crossing[UK: ˈdaɪə.mənd ˈkrɒs.ɪŋ] [US: ˈdaɪ.mənd ˈkrɒs.ɪŋ] |
hegyet keresztező melléknév | transmontaneadjective |
hullámkeresztezés főnév | undertow◼◼◼noun |
ismét keresztez ige | recross [recrossed, recrossing, recrosses]verb |
ismételten keresztez ige | recross [recrossed, recrossing, recrosses]verb |
két tiszta faj keresztezéséből származó melléknév biol | crosslineadjective |
kiazmus (keresztező alakzat) (chiasmus) főnév | chiasmus [chiasmi]noun |
klementin (a mandarin és narancs keresztezéséből létrejött gyümölcs) főnév | mandora◼◼◼noun |
láncfonalat keresztez | lease[UK: liːs] [US: ˈliːs] |
látóidegkereszteződés főnév | chiasma opticum [chiasma opticums]noun |
légi keresztezés főnév | overcast [overcasts]noun |
Ne keresztezd az utamat! | Keep off the grass![UK: kiːp ɒf ðə ɡrɑːs] [US: ˈkiːp ˈɒf ðə ˈɡræs] |
nem egyenértékűvel keresztez ige | bastardize [bastardized, bastardizing, bastardizes]verb |