Maďarčina | Angličtina |
---|---|
gyulladáskeltő (inflammatoricus, phlogogenicus, phlogisticus) melléknév | proinflammatory◼◼◼adjective |
hangkeltő melléknév | soniferousadjective |
hangkeltő (személy, dolog) főnév | noisemakernoun |
haragot keltő melléknév | displeasingadjective |
hatáskeltő melléknév | impressive◼◼◼adjective sensational◼◼◼adjective inducing effectadjective |
hatást keltő melléknév | impressive◼◼◼adjective |
hátonkeltő melléknév áll | dorsiparousadjective |
idiofon (zajkeltő falap) főnév | slapsticknoun |
kellemetlen benyomást keltő | jarring[UK: ˈdʒɑːr.ɪŋ] [US: ˈdʒɑːr.ɪŋ] |
kellemetlen hatást keltő | jarring[UK: ˈdʒɑːr.ɪŋ] [US: ˈdʒɑːr.ɪŋ] |
látszatkeltő volta (valaminek) főnév | plausibility [plausibilities]noun |
látványosságot nem keltő melléknév | unspectacularadjective |
megbecsülést keltő melléknév | creditableadjective |
meglepetést keltő (valami) főnév | surprisingnessnoun |
mély benyomást keltő melléknév | impressive◼◼◼adjective |
nagy hatást keltő melléknév | impelling◼◼◼adjective |
nagy sorközökkel szedett újságcikk (figyelemfelkeltő) | double-leaded[UK: ˈdʌb.l̩ ˈle.dɪd] [US: ˈdʌb.l̩ ˈle.dəd] |
nemi izgalmat keltő (erogenicus) melléknév | erogenousadjective |
nyugtalanságot keltő melléknév | unquietadjective |
passzívzavarkeltő főnév | chaffnoun |
pánikkeltő melléknév | panicky◼◼◼adjective |
pánikkeltő főnév | panic-mongernoun |
pánikot keltő sajtó | panic press[UK: ˈpæ.nɪk pres] [US: ˈpæ.nɪk ˈpres] |
reménykeltő melléknév | hopeful◼◼◼adjective |
reményt keltő melléknév | encouraging◼◼◼adjective |
rezgéskeltő főnév | oscillator [oscillators]◼◼◼noun |
rothadáskeltő (saprogenus) melléknév | saprogenicadjective |
rothadáskeltők okozta szepszis (sapraemia) | sapraemia[UK: saprˈiːmiə] [US: sæprˈiːmiə] |
rákkeltő főnév | carcinogenicity [carcinogenicities]◼◼◼noun |
rákkeltő (carcinogen) melléknév | carcinogenic (causing or tending to cause cancer)◼◼◼adjective |
rákkeltő anyag (carcinogen) főnév | carcinogen [carcinogens]◼◼◼noun |
rémhírkeltő főnév | fearmongernoun |
rémületet keltő melléknév | terrificadjective |
szerelemkeltő melléknév | love-inspiringadjective |
színkeltő (chromogenicus) melléknév | chromogenicadjective chromogenousadjective |
színkeltő (chromogenus) melléknév GB | colour-producingadjective |
szóismétlés (hatáskeltő) főnév | traductionnoun |