Maďarčina | Angličtina |
---|---|
katonai szerelvényzsák | kit-bag[UK: ˈkɪt.bæɡ] [US: ˈkɪt.bæɡ] |
katonai szervezet főnév | cadre [cadres]◼◼◼noun |
katonai szervezet tagja | cadreman[UK: kˈadremən] [US: kˈædremən] |
katonai szolgálat | military service◼◼◼[UK: ˈmɪ.lɪ.tri ˈsɜː.vɪs] [US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri ˈsɝː.vəs] |
katonai szolgálatát teljesíti | do one's time[UK: duː wʌnz ˈtaɪm] [US: ˈduː wʌnz ˈtaɪm] |
katonai szolgálatba kényszerítés főnév | impressment [impressments]noun |
katonai szolgálati kötelezettség főnév | draftnoun |
katonai szolgálatot lelkiismereti okból megtagadó | conscientious objector◼◼◼[UK: ˌkɒn.ʃɪ.ˈen.ʃəs əb.ˈdʒek.tə(r)] [US: ˌkɑːn.ʃi.ˈen.ʃəs əb.ˈdʒek.tər] |
katonai szolgálatot teljesít | do one's military service[UK: duː wʌnz ˈmɪ.lɪ.tri ˈsɜː.vɪs] [US: ˈduː wʌnz ˈmɪ.lə.ˌte.ri ˈsɝː.vəs] see service[UK: ˈsiː ˈsɜː.vɪs] [US: ˈsiː ˈsɝː.vəs] |
katonai szolgálatra alkalmas | fit for military service◼◼◼[UK: fɪt fɔː(r) ˈmɪ.lɪ.tri ˈsɜː.vɪs] [US: ˈfɪt ˈfɔːr ˈmɪ.lə.ˌte.ri ˈsɝː.vəs] fit for service[UK: fɪt fɔː(r) ˈsɜː.vɪs] [US: ˈfɪt ˈfɔːr ˈsɝː.vəs] |
katonai szolgálatra alkalmas melléknév skót kat | fencibleadjective |
katonai szolgálatra alkalmas melléknév | able-bodiedadjective |
katonai szolgálatra alkalmatlan | unfit for military service◼◼◼[UK: ˌʌn.ˈfɪt fɔː(r) ˈmɪ.lɪ.tri ˈsɜː.vɪs] [US: ən.ˈfɪt ˈfɔːr ˈmɪ.lə.ˌte.ri ˈsɝː.vəs] |
katonai szolgálatra alkalmatlan melléknév | unserviceableadjective |
katonai szolgálatra kényszerít ige | impressverb |
katonai tábor | military post◼◼◼[UK: ˈmɪ.lɪ.tri pəʊst] [US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri poʊst] |
katonai támaszponton kívüli melléknév | off-baseadjective |
katonai távíró | field-telegraph[UK: fiːld ˈte.lɪ.ɡrɑːf] [US: ˈfiːld ˈte.lə.ˌɡræf] |
katonai temető | post cemetery[UK: pəʊst ˈse.mə.tri] [US: poʊst ˈse.mə.ˌte.ri] |
katonai térkép | ordnance map◼◼◼[UK: ˈɔːd.nəns mæp] [US: ˈɔːrd.nəns ˈmæp] ordnance survey map◼◼◼[UK: ˈɔːd.nəns sə.ˈveɪ mæp] [US: ˈɔːrd.nəns sər.ˈveɪ ˈmæp] |
katonai törvényhozó főnév | junta [juntas]noun |
katonai uralom főnév | stratocracynoun sword-lawnoun |
katonai vászonzsák | duffel bag◼◼◼[UK: ˈdʌf.l̩ bæɡ] [US: ˈdʌf.l̩ ˈbæɡ] |
katonai zászló (rég) főnév | vexillum [vexilla]noun |
katonailag határozószó | militarily◼◼◼adverb |
katonailag hatalmába kerít ige | impressverb |
katonailag leszerel ige | demilitarize [demilitarized, demilitarizing, demilitarizes]verb |
katonailag megszállt | militarily subjugated[UK: ˈmɪ.lɪ.trɪ.li ˈsʌb.dʒʊ.ɡeɪ.tɪd] [US: ˌmɪ.lə.ˈte.rə.li ˈsʌb.dʒə.ˌɡe.təd] |
katonailag megszervezett melléknév | paramilitaryadjective |
katonailag újra megerősít ige | remilitarize [remilitarized, remilitarizing, remilitarizes]verb |
katonaiskola főnév | military academy◼◼◼noun |
katonák | soldiers◼◼◼[UK: ˈsəʊl.dʒəz] [US: ˈsoʊl.dʒəz]We are soldiers. = Katonák vagyunk. |
katonákat ütközetbe bevet | commit troops[UK: kə.ˈmɪt truːps] [US: kə.ˈmɪt ˈtruːps] |
katonakenyér főnév | ammunition-breadnoun |
katonakönyv főnév | small booknoun soldier's small booknoun |