Maďarčina | Angličtina |
---|---|
ikerként kapcsolás főnév | twinningnoun |
karmantyús kapcsolás melléknév | socketingadjective |
kaszkádkapcsolás főnév | cascade connectionnoun cascadingnoun tandem connectionnoun |
kikapcsolás főnév | power off◼◼◼noun release [releases]◼◼◼noun turn-off [turn-offs]◼◼◼noun disconnection [disconnections]◼◼◻noun trip [trips]◼◼◻noun opening [openings]◼◼◻noun disconnecting◼◼◻noun cutoff [cutoffs]◼◻◻noun cut-off [cut-offs]◼◻◻noun turnoff◼◻◻noun disengagingnoun disconnexion [disconnexions]noun disengagement [disengagements]noun knock-offnoun release motionnoun |
kikapcsolás főnév gk | declutchingnoun |
kikapcsolási pont | cut-off point[UK: kʌt ɒf pɔɪnt] [US: ˈkət ˈɒf ˈpɔɪnt] |
kohéziós kapcsolás | cohesive hold[UK: kəʊ.ˈhiː.sɪv həʊld] [US: koʊ.ˈhiː.sɪv hoʊld] |
kupolakapcsolás főnév | bell [bells]noun |
későn kapcsolás főnév | double-takenoun |
kézi kapcsolású melléknév | hand-operatedadjective |
kézi kapcsolású (telefon)központ kifejezés | switchboard [switchboards]noun |
körmös kapcsolás | claw-coupling[UK: klɔː ˈkʌp.l̩.ɪŋ] [US: ˈklɒ ˈkʌp.l̩.ɪŋ] |
lekapcsolás főnév | cut-off [cut-offs]◼◼◼noun detachment [detachments]◼◼◼noun |
lekapcsolási pont | cut-off point[UK: kʌt ɒf pɔɪnt] [US: ˈkət ˈɒf ˈpɔɪnt] |
neutrodin (kapcsolás) távk | neutrodyne[UK: njˈuːtrədˌaɪn] [US: nˈuːtrədˌaɪn] |
nyílt rendszerek összekapcsolása | open systems interconnection◼◼◼[UK: ˈəʊ.pən ˈsɪ.stəmz ˌɪn.tək.ə.ˈnek.ʃn̩] [US: ˈoʊ.pən ˈsɪ.stəmz ˌɪn.tərk.ə.ˈnek.ʃn̩] |
párhuzamos kapcsolás | coupling in parallel◼◼◼[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ɪn ˈpæ.rə.lel] [US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ɪn ˈpe.rə.ˌlel] |
párosával való összekapcsolás főnév | coupling [couplings]noun |
rádió-kapcsolási ábra főnév | hook-up [hook-ups]noun |
sokszögkapcsolás főnév | polygon connectionnoun |
sorba kapcsolás főnév | cascading◼◼◼noun |
szinkronizált kapcsolási rendszer | syncromesh[UK: ˈsɪŋkrəʊˈmɛʃ] [US: ˈsɪŋkrəʊˈmɛʃ] |
szolgáltatás kikapcsolása |