Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kapaszkodó (farok, ujj) melléknév | prehensile◼◼◼adjective |
kapaszkodó (valamibe) | grasping◼◼◼[UK: ˈɡrɑː.spɪŋ] [US: ˈɡræ.spɪŋ] |
kapaszkodó gyökér | clinging root[UK: ˈklɪŋɪŋ ruːt] [US: ˈklɪŋɪŋ ˈruːt] |
kapaszkodó gyökér főnév | crampon [crampons]noun crampoonnoun |
kapaszkodó karom | ground-grouser[UK: ɡraʊnd ˈɡraʊ.sə] [US: ˈɡraʊnd ˈɡraʊ.sə] |
kapaszkodó szíj (közúti járműn) | handstrap[UK: hˈandstrap] [US: hˈændstræp] |
kapaszkodófog főnév | fang [fangs]noun |
kapaszkodósáv főnév | climbing lanenoun crawler lanenoun creeper lanenoun |
kapaszkodva határozószó | hand over hand◼◼◼adverb |
kápától főnév | down-bownoun |
kapatos melléknév | inebriated◼◼◼adjective tight [tighter, tightest]◼◻◻adjective be hotadjective elatedadjective high as a kiteadjective jaggyadjective pickledadjective |
kapatosság főnév | edge [edges]◼◼◼noun |
kap a fejére (átv) | get it in the neck◼◼◼[UK: ˈɡet ɪt ɪn ðə nek] [US: ˈɡet ˈɪt ɪn ðə ˈnek] |
kap a nyaka közé (átv) | get it in the neck[UK: ˈɡet ɪt ɪn ðə nek] [US: ˈɡet ˈɪt ɪn ðə ˈnek] |
kap a pofájára | cop it[UK: kɒp ɪt] [US: ˈkɑːp ˈɪt] |
kap a pofájára (átv) | get it in the neck[UK: ˈɡet ɪt ɪn ðə nek] [US: ˈɡet ˈɪt ɪn ðə ˈnek] |
a horgony nem kapaszkodik a fenékbe | the anchor is coming home[UK: ðə ˈæŋkə(r) ɪz ˈkʌm.ɪŋ həʊm] [US: ðə ˈæŋkər ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ hoʊm] |
a siker elkapatta (átv) | success has turned his head[UK: sək.ˈses hæz tɜːnd hɪz hed] [US: sək.ˈses ˈhæz ˈtɝːnd ˈhɪz ˈhed] |
adó egy részének visszakapása főnév | clawbacknoun |
állást megkaparint | grab a job[UK: ɡræb ə dʒɒb] [US: ˈɡræb ə ˈdʒɑːb] |
arékapálma (Areca catechu) főnév | areca nut palmnoun |
arékapálma ehető virágbuzogánya növ | palm-cabbage[UK: pɑːm ˈkæ.bɪdʒ] [US: ˈpɑːm ˈkæ.bədʒ] |
ásókapa főnév | mattock [mattocks]noun |
atakapa főnév | Atakapa◼◼◼noun |
bársonyos árvacsalán (árvacsalán, büdös holtcsalán, holtcsalán, macskaparéj, peregtető, siketcsalán, szelidcsalán, szipóka) (Lamium amplexicaule) | blind nettle[UK: blaɪnd ˈnet.l̩] [US: ˈblaɪnd ˈnet.l̩] |
belekapaszkodik ige | cling [clung, clung, clinging, clings]◼◼◼irregular verb hang on◼◼◻verb |
belekapaszkodik melléknév | clung◼◼◻adjective |
belekapaszkodik (valamibe) ige | cling to (something)◼◼◼verb |
belekapaszkodik egy reménysugárba | cling to a hope[UK: kl̩ɪŋ tuː ə həʊp] [US: ˈkl̩ɪŋ ˈtuː ə hoʊp] |
belekapaszkodott melléknév | clung◼◼◼adjective |