Maďarčina | Angličtina |
---|---|
külföldi áru újra exportálása főnév | re-exportationnoun |
külföldi áru újra kiszállítása | re-export[UK: riː ɪk.ˈspɔːt] [US: ˈreɪ ɪk.ˈspɔːrt] |
külföldi áru újra kiszállítása főnév | re-exportationnoun |
külföldi áru újra visszavitele főnév | re-exportationnoun |
külföldi áruk | imports◼◼◼[UK: ɪm.ˈpɔːts] [US: ˌɪm.ˈpɔːrts] |
külföldi árurendelés ige | indent [indented, indenting, indents]verb |
külföldi áruszállításokra van utalva | depend on foreign supplies[UK: dɪ.ˈpend ɒn ˈfɒ.rən sə.ˈplaɪz] [US: də.ˈpend ɑːn ˈfɔː.rən sə.ˈplaɪz] |
külföldi árut újra exportál főnév | re-exportationnoun |
külföldi árut újra kiszállít ige | re-exportationverb |
külföldi üzletek főnév | arbitragenoun |
külföldieket ellenőrző hivatal | alien-office[UK: ˈeɪ.liən ˈɒf.ɪs] [US: ˈeɪ.liən ˈɑːf.əs] |
külföldies melléknév | outlandish◼◼◼adjective outlandadjective peregrineadjective |
külföldieskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | foreignize [foreignized, foreignizing, foreignizes]verb |
külföldieskedés [~t, ~e] főnév | foreignismnoun |
külföldiség főnév | alienagenoun |
külföldre határozószó | abroad◼◼◼adverb |
külföldre | dispatch-note[UK: dɪ.ˈspætʃ nəʊt] [US: ˌdɪ.ˈspætʃ noʊt] |
külföldre irányuló új kereskedelem | re-export trade[UK: riː ɪk.ˈspɔːt treɪd] [US: ˈreɪ ɪk.ˈspɔːrt ˈtreɪd] |
külföldre küldött melléknév | expeditionary◼◼◼adjective |
külföldre megy ige | go abroad◼◼◼verb get abroadverb |
külföldre szállít ige | export [exported, exporting, exports]◼◼◼verb |
külföldre szállító melléknév | exporting◼◼◼adjective |
külföldre utazók főnév | touristrynoun |
külföldről | from abroad◼◼◼[UK: frəm ə.ˈbrɔːd] [US: frəm ə.ˈbrɔːd] |
külföldön határozószó | abroad◼◼◼adverb overseaadverb |
külföldön melléknév | overseas◼◼◻adjective |
külföldön akartam élni | I wanted to live abroad[UK: ˈaɪ ˈwɒn.tɪd tuː lɪv ə.ˈbrɔːd] [US: ˈaɪ ˈwɒn.təd ˈtuː ˈlɪv ə.ˈbrɔːd] |
külföldön fizetendő | payable abroad[UK: ˈpeɪəb.l̩ ə.ˈbrɔːd] [US: ˈpeɪəb.l̩ ə.ˈbrɔːd] |
külföldön játszott mérkőzés | out match[UK: ˈaʊt mætʃ] [US: ˈaʊt ˈmætʃ] |
külföldön otthoni pénzből élő személy | remittance man[UK: rɪ.ˈmɪtns mæn] [US: ri.ˈmɪ.təns ˈmæn] |
külföldön született melléknév jog | alienigenateadjective |
külföldön tartózkodik | be out of country[UK: bi ˈaʊt əv ˈkʌntr.i] [US: bi ˈaʊt əv ˈkʌntr.i] be out of the country[UK: bi ˈaʊt əv ðə ˈkʌntr.i] [US: bi ˈaʊt əv ðə ˈkʌntr.i] |
külföldön termesztett | foreign-grown[UK: ˈfɒ.rən ɡrəʊn] [US: ˈfɔː.rən ˈɡroʊn] |
külföldön élő melléknév | expatriate◼◼◼adjective |
külföldön élő(k) főnév | expat(s)noun |