Maďarčina | Angličtina |
---|---|
külső után ítél | judge by externals[UK: dʒʌdʒ baɪ ɪk.ˈstɜːn.l̩z] [US: ˈdʒədʒ baɪ ɪk.ˈstɝː.nl̩z] |
külső vasúti sín túlemelése | cant of the outer rail[UK: kænt əv ðə ˈaʊ.tə(r) reɪl] [US: ˈkænt əv ðə ˈaʊ.tər ˈreɪl] |
külső vezeték | surface wiring[UK: ˈsɜː.fɪs ˈwaɪər.ɪŋ] [US: ˈsɝː.fəs ˈwaɪr.ɪŋ] |
külső viselkedés | port◼◼◼[UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt] |
külső viselkedésmód | port[UK: pɔːt] [US: ˈpɔːrt] |
külső vonal | outside line◼◼◼[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd laɪn] [US: ˈaʊt.ˈsaɪd ˈlaɪn] |
külső váz (rovaré) főnév | exoskeleton [exoskeletons]◼◼◼noun |
külső védődeszkázat főnév | weatherboardnoun |
külső védődeszkázattal ellát | weatherboard[UK: ˈwe.ðə.bɔːd] [US: we.ðər.ˌbɔːrd] |
külső zárólemez (lakaté) | staple-clasp[UK: ˈsteɪp.l̩ klɑːsp] [US: ˈsteɪp.l̩ ˈklæsp] |
külső áramvonalas borítás főnév műsz | fairing [fairings]noun |
külső áramvonalas burkolat főnév | fairing [fairings]noun |
külső árpa (hordeolum externum) főnév | external hordeolum [external hordeola]noun |
külső árpa (szemben) (hordeolum externum) | external stye◼◼◼[UK: ɪk.ˈstɜːn.l̩ staɪ] [US: ɪk.ˈstɝː.nl̩ staɪ] |
külső árpa (szemben) (hordeolum externum) főnév | stye (external hordeolum) [styes]◼◼◼noun |
külső ékcsont főnév | lateral cuneiform bone [lateral cuneiform bones]noun |
külső élősködő főnév | ectoparasite [ectoparasites]◼◼◼noun |
külső épület főnév | outhouse [outhouses]◼◼◼noun |
külső övezet főnév | environs [environs]◼◼◼noun |
külsőből való jellemkövetkeztetés (physiognomia) főnév | physiognomy [physiognomies]noun |
külsőfül főnév | external ear [external ears]◼◼◼noun |
külsőleg határozószó | externally◼◼◼adverb outwardly◼◼◼adverb exteriorly◼◻◻adverb on the surface◼◻◻adverb for external application◼◻◻adverb withoutforthadverb withoutsideadverb withoutwardadverb withoutwardsadverb |
külsőleg megnyilvánít ige | externalize [externalized, externalizing, externalizes]verb |
külsőleges melléknév | external◼◼◼adjective extrinsic◼◼◻adjective outside◼◼◻adjective exterior◼◻◻adjective |
külsőleges használat (gyógyszeré bőrre) (usus dermatologicus -externus) | external use◼◼◼[UK: ɪk.ˈstɜːn.l̩ ˈjuːs] [US: ɪk.ˈstɝː.nl̩ ˈjuːs] |
külsőleges használatra | for external use◼◼◼[UK: fɔː(r) ɪk.ˈstɜːn.l̩ ˈjuːs] [US: ˈfɔːr ɪk.ˈstɝː.nl̩ ˈjuːs] for external application[UK: fɔː(r) ɪk.ˈstɜːn.l̩ ˌæ.plɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˈfɔːr ɪk.ˈstɝː.nl̩ ˌæ.pləˈk.eɪʃ.n̩] |
külsőlegesen határozószó | extrinsically◼◼◼adverb exteriorly◼◼◻adverb |