| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| követő melléknév | following◼◼◼adjective ensuing◼◼◻adjective pursuant◼◼◻adjective |
| követő [~t, ~je, ~k] főnév | follower [followers]◼◼◼noun adherent [adherents]◼◻◻noun acolyte [acolytes]◼◻◻noun attender [attenders]noun succeeder [succeeders]noun |
| követő főnév | follow◼◼◼noun tracker [trackers]◼◻◻noun devotee [devotees]◼◻◻noun votary [votaries]◼◻◻noun tagalongnoun tailernoun |
| követő (valamit) [~t, ~je, ~k] főnév | follow-up [follow-ups]◼◼◼noun |
| követő (valamit) | attendant upon (something)◼◻◻[UK: ə.ˈten.dənt ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ə.ˈten.dənt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] attendant on (something)[UK: ə.ˈten.dənt ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈten.dənt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| követő (valamit) melléknév | consequentialadjective |
| követő felvétel főnév | tracking shot◼◼◼noun |
| követő felvétel (film, fotó) főnév | follow shotnoun |
| követő hullámzás | following sea[UK: ˈfɒ.ləʊɪŋ siː] [US: ˈfɒlo.ʊɪŋ ˈsiː] |
| követő repülőgép főnév | shadow [shadows]noun |
| követő részvény főnév | tracking stocknoun |
| követően határozószó | following◼◼◼adverb |
| követőfelvétel főnév | tracking shot◼◼◼noun |
| követőfelvételt készít | track[UK: træk] [US: ˈtræk] |
| követői magatartás főnév | followershipnoun |
| követői minőség főnév | discipleshipnoun |
| követői szerep főnév | followershipnoun |
| követői állapot főnév | discipleshipnoun |
| követője/híve vminek/vkinek főnév | disciple [disciples]noun |
| követők főnév | following [followings]◼◼◼noun |
| követők kis csoportja | little body of disciples[UK: ˈlɪt.l̩ ˈbɒ.di əv dɪ.ˈsaɪp.l̩z] [US: ˈlɪt.l̩ ˈbɑː.di əv də.ˈsaɪp.l̩z] |
| követők nélküli melléknév | unfollowedadjective |
| követőkre talál | gain adherents◼◼◼[UK: ɡeɪn əd.ˈhɪə.rənts] [US: ˈɡeɪn æd.ˈhɪ.rənts] |
| -t követően főnév | subsequent to◼◼◼noun |
| a judaizmus követője | |
| A Keresztény Tudomány követője főnév | |
| absztrakcionista (absztark művészeti irány követője) főnév | abstractionistnoun |
| az ezt követő események | subsequent events◼◼◼[UK: ˈsʌb.sɪ.kwənt ɪ.ˈvents] [US: ˈsʌb.sə.kwənt ɪ.ˈvents] |