Maďarčina | Angličtina |
---|---|
Köszönöm! | Thank you!◼◼◼[UK: θæŋk juː] [US: ˈθæŋk ˈjuː] Thank ye!◼◻◻[UK: θæŋk jiː] [US: ˈθæŋk ˈjiː] |
Köszönöm! indulatszó | Thanks!◼◼◼interjection Ta!◼◻◻interjection |
Előre is köszönöm! | Thank you in anticipation!◼◼◼[UK: θæŋk juː ɪn æn.ˌtɪ.sɪ.ˈpeɪʃ.n̩] [US: ˈθæŋk ˈjuː ɪn æn.ˌtɪ.sə.ˈpeɪʃ.n̩] |
Hálásan köszönöm! | Thank you very much!◼◼◼[UK: θæŋk juː ˈver.i ˈmʌtʃ] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈver.i ˈmʌtʃ] Gramercy![UK: ɡrə.ˈmɜː.si] [US: ɡrə.ˈmɝː.si] |
Igen szépen köszönöm! | Thanks awfully![UK: θæŋks ˈɔː.fli] [US: ˈθæŋks ˈɑː.fli] |
Már vettem, köszönöm! | I've had some, than k you![UK: aɪv həd sʌm ðæn keɪ juː] [US: aɪv həd ˈsəm ˈðæn ˈkeɪ ˈjuː] |
Nagyon jól, köszönöm! | Very well thank you!◼◼◼[UK: ˈver.i wel θæŋk juː] [US: ˈver.i ˈwel ˈθæŋk ˈjuː] |
Nagyon köszönöm! | Thank you very much!◼◼◼[UK: θæŋk juː ˈver.i ˈmʌtʃ] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈver.i ˈmʌtʃ] Thanks awfully!◼◻◻[UK: θæŋks ˈɔː.fli] [US: ˈθæŋks ˈɑː.fli] |
Nagyon szépen köszönöm! | Thank you very much!◼◼◼[UK: θæŋk juː ˈver.i ˈmʌtʃ] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈver.i ˈmʌtʃ] Thanks very much!◼◼◻[UK: θæŋks ˈver.i ˈmʌtʃ] [US: ˈθæŋks ˈver.i ˈmʌtʃ] Thank you ever so much!◼◻◻[UK: θæŋk juː ˈev.ə(r) ˈsəʊ ˈmʌtʃ] [US: ˈθæŋk ˈjuː ˈev.r̩ ˈsoʊ ˈmʌtʃ] |