Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kotló (költő madár) főnév | brooder [brooders]◼◼◻noun |
kotlós (költő madár) főnév | brooder [brooders]◼◼◼noun broody hennoun |
kotlós (költő madár) melléknév | broody [broodier, broodiest]◼◼◻adjective |
kotlóstyúk (költő madár) főnév | broody◼◼◼noun broody hen◼◼◻noun brood-hennoun |
középkori románcköltő | romance-writer[UK: rəʊ.ˈmæns ˈraɪt.ə(r)] [US: roʊ.ˈmæns ˈraɪt.ər] |
leendő költő | sucking poet[UK: ˈsʌkɪŋ ˈpəʊɪt] [US: ˈsʌkɪŋ ˈpoʊɪt] |
lírai költő főnév | lyricist [lyricists]◼◼◼noun lyristnoun |
normálisnál kevesebbet költő melléknév | underspentadjective |
női költő | female poet◼◼◼[UK: ˈfiː.meɪl ˈpəʊɪt] [US: ˈfiː.ˌmel ˈpoʊɪt] |
romantikus költő | romantic poet◼◼◼[UK: rə.ˈmæn.tɪk ˈpəʊɪt] [US: roˈmæn.tɪk ˈpoʊɪt] romanticist poet[UK: rə.ˈmæn.tɪ.sɪst ˈpəʊɪt] [US: rə.ˈmæn.tɪ.sɪst ˈpoʊɪt] |
románcköltő főnév | romancernoun |
rossz költő | builder of rhymes[UK: ˈbɪl.də(r) əv raɪmz] [US: ˈbɪl.dər əv ˈraɪmz] |
skandináv költő főnév | skaldnoun |
szonett költő | sonneteer[UK: ˌsɒ.nɪ.ˈtɪə(r)] [US: ˌsɒ.nɪ.ˈtɪər] |
született költő | natural poet[UK: ˈnæt.ʃrəl ˈpəʊɪt] [US: ˈnæ.tʃə.rəl ˈpoʊɪt] |
udvari költő főnév | laureate [laureates]◼◼◼noun poet laureate◼◼◼noun |
udvari költő címe főnév | laureateship [laureateships]noun |
udvari költő tisztsége főnév | laureateship [laureateships]noun |
udvaronc költő | courtier-poet[UK: ˈkɔː.tɪə(r) ˈpəʊɪt] [US: ˈkɔːr.tiər ˈpoʊɪt] |
versmértékben író költő főnév | metristnoun |
verőköltő bodobács (rovar) főnév | firebug (Pyrrhocoris apterus)noun |
zsoltárköltő főnév | psalmist [psalmists]noun psalmodistnoun |
ódaköltő főnév | odemannoun |