Maďarčina | Angličtina |
---|---|
visszaadja a kölcsönt | pay off old scores[UK: peɪ ɒf əʊld skɔːz] [US: ˈpeɪ ˈɒf oʊld ˈskɔːrz] wipe out old scores[UK: waɪp ˈaʊt əʊld skɔːz] [US: ˈwaɪp ˈaʊt oʊld ˈskɔːrz] |
visszafizet kölcsönt | pay off old scores[UK: peɪ ɒf əʊld skɔːz] [US: ˈpeɪ ˈɒf oʊld ˈskɔːrz] wipe out old scores[UK: waɪp ˈaʊt əʊld skɔːz] [US: ˈwaɪp ˈaʊt oʊld ˈskɔːrz] |
visszafizeti a kölcsönt ige | retaliate [retaliated, retaliating, retaliates]◼◼◼verb |
visszafizeti a kölcsönt | back in his own coin[UK: ˈbæk ɪn hɪz əʊn kɔɪn] [US: ˈbæk ɪn ˈhɪz ˈoʊn ˌkɔɪn] |
visszafizeti a kölcsönt (valakinek) | upsides◼◼◼[UK: ˈʌpsaɪdz ] [US: ˈʌpˈsaɪdz ] pay somebody back in his own coin[UK: peɪ ˈsʌm.bə.di ˈbæk ɪn hɪz əʊn kɔɪn] [US: ˈpeɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbæk ɪn ˈhɪz ˈoʊn ˌkɔɪn] |
visszafizetésekből kiegészülő kölcsönalap | revolving fund[UK: rɪ.ˈvɒlv.ɪŋ fʌnd] [US: ri.ˈvɑːlv.ɪŋ ˈfənd] |
visszakér (kölcsönadást) ige | ask back◼◼◼verb |
vállalkozói kölcsön főnév | business loan◼◼◼noun |
zálogkölcsönbe lekötött ingók | goods under a bill of sale[UK: ɡʊdz ˈʌnd.ə(r) ə bɪl əv seɪl] [US: ˈɡʊdz ˈʌnd.r̩ ə ˈbɪl əv ˈseɪl] |
zálogkölcsönzés főnév | pawnbrokingnoun |
zálogkölcsönző főnév | pawnbroker [pawnbrokers]◼◼◼noun broker [brokers]◼◼◻noun |
állami kölcsönkötvények GB | cons (consols)[UK: kɒnz] [US: ˈkɑːnz] |
államkölcsön főnév | government loan◼◼◼noun |
építési kölcsön | building loan◼◼◼business |
új kölcsön felvétele főnév | refinancingnoun |
új kölcsön nyújtása főnév | refinancingnoun |
új kölcsönt nyújt ige | refinance [refinanced, refinancing, refinances]verb |
új kölcsönt vesz fel ige | refinance [refinanced, refinancing, refinances]verb |
újra kibocsát (államkölcsönt) ige | refloat [refloated, refloating, refloats]verb |
ünnepélyességet kölcsönöz ige | solemnize [solemnized, solemnizing, solemnizes]verb |