Maďarčina | Angličtina |
---|---|
jár ige | tread [trod, trodden, treading, treads]◼◼◻irregular verb |
jár (gép) (átv) [~t, ~jon, ~na] ige | function [functioned, functioning, functions]◼◼◼verb |
jár (valakihez) | visit with (somebody)◼◼◼[UK: ˈvɪ.zɪt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈvɪ.zət wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
jár (valakivel) | go out with (somebody)◼◼◼[UK: ɡəʊ ˈaʊt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈaʊt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] go steady with (somebody)◼◻◻[UK: ɡəʊ ˈste.di wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈste.di wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] walk out with (somebody)◼◻◻[UK: wɔːk ˈaʊt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwɑːk ˈaʊt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
jár (valakivel) [~t, ~jon, ~na] ige | go steady◼◼◻verb |
jár (valami valakinek) (átv) [~t, ~jon, ~na] ige | belong [belonged, belonging, belongs]◼◼◼verb |
jár (valami) a fejében (átv) [~t, ~jon, ~na] ige | have something on the brainverb |
jár (valami) után [~t, ~jon, ~na] ige | seek after (something)◼◼◼verb |
jár (valamihez) [~t, ~jon, ~na] ige | appertain to (something)◼◼◼verb |
jár (valamilyen) következménnyel [~t, ~jon, ~na] ige | draw down◼◼◼verb |
jár (vhova) [~t, ~jon, ~na] ige | frequent [frequented, frequenting, frequents]◼◼◼verb |
jár a fejében (valaki)) | have somebody on the brain[UK: həv ˈsʌm.bə.di ɒn ðə breɪn] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈbreɪn] |
jár a szája ige | yap [yapped, yapping, yaps]◼◼◼verb |
jár a szája (átv) | her tongue wags[UK: hɜː(r) tʌŋ wæɡz] [US: hər ˈtəŋ ˈwæɡz] |
jár az esze (valamin) | mull over (something)[UK: mʌl ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈməl ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ] one's mind is on (something)[UK: wʌnz maɪnd ɪz ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: wʌnz ˈmaɪnd ˈɪz ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
jár egy lánnyal | go with a girl◼◼◼[UK: ɡəʊ wɪð ə ɡɜːl] [US: ˈɡoʊ wɪθ ə ˈɡɝːl] |
jár-kel [~t-~t, ~jon-~jen, ~na-~ne] ige | go about◼◼◼verb get aboutverb get aroundverb shuttle [shuttled, shuttling, shuttles]verb wander aboutverb |
jár valaki után főnév | sweetheart [sweethearts]noun |
járadék [~ot, ~a, ~ok] főnév | allowance [allowances]◼◼◼noun rent [rents]◼◼◻noun supplies◼◻◻noun exhibition [exhibitions]noun rentenoun |
járadék (élet) [~ot, ~a, ~ok] főnév | annuity [annuities]◼◼◼noun |
járadékból él ige | depend onverb |
járadékélvező főnév | rentier◼◼◼noun |
járadékkölcsön főnév | annuity loannoun |
járadékkötvény főnév | debenture◼◼◼noun deb [debs]noun |
járadékos [~t, ~a, ~ok] főnév | rentier◼◼◼noun |
járadékot biztosít ige | endow [endowed, endowing, endows]verb |
járadékot nyújt ige | endow [endowed, endowing, endows]verb |
járadékteher főnév | rent chargenoun |