Maďarčina | Angličtina |
---|---|
főbenjáró bűn | hanging matter[UK: ˈhæŋɪŋ ˈmæ.tə(r)] [US: ˈhæŋɪŋ ˈmæ.tər] |
főbenjáró dolog | hanging matter◼◼◼[UK: ˈhæŋɪŋ ˈmæ.tə(r)] [US: ˈhæŋɪŋ ˈmæ.tər] |
főbenjáró vétség | capital crime◼◼◼[UK: ˈkæ.pɪ.təl kraɪm] [US: ˈkæ.pə.təl ˈkraɪm] capital offence◼◼◼[UK: ˈkæ.pɪ.təl ə.ˈfens] [US: ˈkæ.pə.təl ə.ˈfens] |
gondolatilag mélyen járó melléknév | philosophicaladjective |
gulyajáró (Molothrus ater) főnév | brown-headed cowbird [brown-headed cowbirds]noun |
gulyajáró (Molothrus) (madár) főnév | cowbird (Molothrus) [cowbirds]◼◼◼noun |
gyalogjáró főnév GB | pavement [pavements]◼◼◼noun |
gyalogjáró főnév | path [paths]◼◼◼noun pathway [pathways]◼◼◻noun goer [goers]◼◼◻noun parapet◼◻◻noun sidewalk [sidewalks]◼◻◻noun catwalk [catwalks]noun footwaynoun manwaynoun side pathnoun trottoirnoun |
gyalogjáró melléknév | pedestrian◼◼◻adjective |
gyalogjáróra pasztellképet festő személy | pavement-artist[UK: ˈpeɪv.mənt ˈɑː.tɪst] [US: ˈpeɪv.mənt ˈɑːr.təst] |
gyalogos felüljáró | pedestrian bridge◼◼◼[UK: pɪ.ˈde.strɪən brɪdʒ] [US: pə.ˈde.striən ˈbrɪdʒ] |
gyalogos felüljáró főnév | footbridge [footbridges]◼◼◼noun |
gyors óceánjáró | ocean greyhound◼◼◼[UK: ˈəʊʃ.n̩ ˈɡreɪ.haʊnd] [US: ˈoʊʃ.n̩ ˈɡreɪ.ˌhɑːwnd] |
gyors óceánjáró főnév | greyhound [greyhounds]◼◼◼noun |
gólyalábon járó (ember) (átv) | stilt-walker[UK: stɪlt ˈwɔːk.ə(r)] [US: ˈstɪlt ˈwɔːk.ər] |
gólyalábon járó (ember) (átv) melléknév | stiltedadjective |
gőz meghajtási rendszer (tengeralattjáróé) | steam propulsion system[UK: stiːm prə.ˈpʌl.ʃn̩ ˈsɪ.stəm] [US: ˈstiːm prə.ˈpəl.ʃn̩ ˈsɪ.stəm] |
hajózható átjáró főnév | fairwaynoun |
hajózási jelzésekért járó díj főnév | beaconagenoun |
hajózási jelzésekért járó illeték főnév | beaconagenoun |
halálkor járó felszerelés főnév tört | heriotnoun |
hazajáró lélek főnév | ghost [ghosts]◼◼◼noun spook [spooks]noun |
helyesen eljáró melléknév | well-dealingadjective |
hidroplán (tengeralattjárón) [~t, ~ja, ~ok] főnév | diving planenoun |
hidroplán-vezérlő (tengeralattjáróé) főnév | control for the diving planenoun |
hirtelen színvonalsüllyedéssel járó (irodalmi műben) melléknév | anticlimacticadjective anticlimacticaladjective |
hivatali kijáró főnév US elít | lobbyist [lobbyists]noun |
hivatali állásommal járó kötelességek | duties appertaining to my office[UK: ˈdjuː.tɪz ˌæ.pə.ˈteɪn.ɪŋ tuː maɪ ˈɒf.ɪs] [US: ˈduː.tiz ˌæ.pə.ˈteɪn.ɪŋ ˈtuː ˈmaɪ ˈɑːf.əs] |