Maďarčina | Angličtina |
---|---|
Iván főnév | Ivan [Ivans]◼◼◼noun |
Iván Szergejevics Turgenyev főnév | Turgenevnoun |
Ivánka főnév | Johnny [Johnnies]noun |
bonviván főnév | bon vivant [bons vivants]◼◼◼irregular noun romantic lead◼◻◻noun |
csoportosan kivándorol | hive off[UK: haɪv ɒf] [US: ˈhaɪv ˈɒf] |
kivándorlás főnév | out-migration◼◼◼noun transmigration◼◼◻noun expatriation◼◻◻noun exodenoun |
kivándorlás (emigratio) főnév | emigration [emigrations]◼◼◼noun |
kivándorlási melléknév | emigratoryadjective |
kivándorló melléknév | emigrant◼◼◼adjective transmigratoryadjective |
kivándorló főnév | migrator [migrators]◼◻◻noun transmigratornoun |
kivándorlóhajó főnév | emigrant-shipnoun |
kivándorol ige | emigrate [emigrated, emigrating, emigrates]◼◼◼verb migrate [migrated, migrating, migrates]◼◼◻verb expatriate oneselfverb hive offverb transmigrate [transmigrated, transmigrating, transmigrates]verb |
kivándoroltat ige | emigrate [emigrated, emigrating, emigrates]verb |
kivándoroltatott főnév | emigree (emigrant, emigre, outgoer) [emigrees]noun |
kivánt melléknév | desired◼◼◼adjective |
kényszerből kivándorolt főnév | emigree (emigrant, emigre, outgoer) [emigrees]noun |
Rettegett Iván | Ivan the terrible◼◼◼[UK: ˈaɪ.vən ðə ˈte.rəb.l̩] [US: ˈaɪ.vən ðə ˈte.rəb.l̩] |
Szent Iván napja főnév | Midsummer Daynoun |
szentiván főnév | Midsummer's Daynoun |
Szentivánéji álom | Midsummer Night's Dream◼◼◼[UK: ˌmɪd.ˈsʌ.mə(r) ˈnaɪts driːm] [US: ˈmɪd.ˈsʌ.mər ˈnaɪts ˈdriːm] |
Szentivánéji álom (W. Shakespeare) | A Midsummer Night's Dream◼◼◼[UK: ə ˌmɪd.ˈsʌ.mə(r) ˈnaɪts driːm] [US: ə ˈmɪd.ˈsʌ.mər ˈnaɪts ˈdriːm] |
tejoltó galaj (Szent Antal virága, Szent Iván virága, Szent János virága, kásafű, tejzsugorító fű, Szent Iván seprűje) (Golium verum) | cheese-rennet[UK: tʃiːz ˈre.nɪt] [US: ˈtʃiːz ˈre.nət] yellow bedstraw[UK: ˈje.ləʊ ˈbed.ˌstrɒ] [US: ˈjelo.ʊ ˈbed.ˌstrɒ] |
tömeges kivándorlás főnév | exodus [exoduses]◼◼◼noun |
tőkekivándorlás főnév | exodus of capitalnoun |
zsivány főnév | rogue [rogues]◼◼◼noun outlaw [outlaws]◼◼◻noun outridernoun piacaroonnoun |
zsiványság főnév | roguishnessnoun |