Maďarčina | Angličtina |
---|---|
ismeretlen szerzőjű (írás, kép, festmény) melléknév | unattributedadjective |
ismeretlen szerzőtől származó melléknév | unauthenticated◼◼◼adjective |
ismeretlen tehetségek késői megnyilvánulása | late exhibition of unsuspected talents[UK: leɪt ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv ˌʌn.sə.ˈspek.tɪd ˈtæ.lənts] [US: ˈleɪt ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv ˌʌn.sə.ˈspek.təd ˈtæ.lənts] |
ismeretlen tényező | unknown quantity◼◼◼[UK: ˌʌn.ˈnəʊn ˈkwɒn.tɪ.ti] [US: ənˈnoʊn ˈkwɑːn.tə.ti] |
ismeretlen valaki előtt | unbeknown to (somebody)[UK: ˌʌn.bɪ.ˈnəʊn tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˌʌn.biˈnoʊn ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ismeretlenség főnév | obscurity [obscurities]◼◼◼noun anonymity◼◼◻noun unknownness◼◻◻noun unfamiliarity [unfamiliarities]◼◻◻noun anonymousnessnoun inacquaintancenoun incognito [incogniti]irregular noun occultnessnoun |
ismeretlenül határozószó | unbeknownst◼◼◼adverb |
ismeretlenül főnév | in incognito [in incogniti]irregular noun |
ismeretlenül melléknév | incog (incognito)adjective |
ismeretlenül megtette nekem | he did it unbeknownst to me[UK: hiː dɪd ɪt ˌʌn.bɪ.ˈnəʊnst tuː miː] [US: ˈhiː ˈdɪd ˈɪt ən.biˈnoʊnst ˈtuː ˈmiː] |
ismeretség főnév | acquaintance [acquaintances]◼◼◼noun acquaintanceship [acquaintanceships]◼◼◻noun |
ismeretség felelevenítése | renewal of acquaintance[UK: rɪ.ˈnjuːəl əv ə.ˈkweɪn.təns] [US: rə.ˈnuːəl əv ə.ˈkweɪn.təns] |
ismeretség felújítása | renewal of acquaintance[UK: rɪ.ˈnjuːəl əv ə.ˈkweɪn.təns] [US: rə.ˈnuːəl əv ə.ˈkweɪn.təns] |
ismeretségbe kerül (valakivel) | pick up with (somebody)[UK: pɪk ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪk ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ismeretségben álló melléknév | acquaintedadjective |
ismeretségben állunk | we are acquainted[UK: wiː ə(r) ə.ˈkweɪn.tɪd] [US: ˈwiː ˈɑːr ə.ˈkweɪn.təd] |
ismeretségben van (valakivel) | be acquainted with (somebody)[UK: bi ə.ˈkweɪn.tɪd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə.ˈkweɪn.təd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] know somebody (personally)[UK: nəʊ ˈsʌm.bə.di] [US: ˈnoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ismeretséget köt (valakivel) | become acquainted with (somebody)[UK: bɪˈkʌm ə.ˈkweɪn.tɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bɪˈkʌm ə.ˈkweɪn.təd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] make somebody's acquaintance[UK: ˈmeɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈkweɪn.təns] [US: ˈmeɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈkweɪn.təns] pick up with (somebody)[UK: pɪk ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpɪk ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ismeretségi melléknév | of acquaintance◼◼◼adjective |
ismeretségi kör | circle of acquaintance◼◼◼[UK: ˈsɜːk.l̩ əv ə.ˈkweɪn.təns] [US: ˈsɝːk.l̩ əv ə.ˈkweɪn.təns] |
ismeretségi kör főnév | acquaintanceship [acquaintanceships]◼◼◻noun |
ismeretszerzés főnév | gaining knowledge◼◼◼noun acquisition of knowledge◼◼◼noun acquiring of knowledge◼◻◻noun |
ismerettár főnév | cyclopaedianoun |
ismeretterjesztő melléknév | informative◼◼◼adjective propagativeadjective propagatoryadjective |
ismeretterjesztő (könyv) melléknév | informing◼◼◼adjective |