Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kirakati vasredőny | roll-shutter[UK: rəʊl ˈʃʌ.tə(r)] [US: roʊl ˈʃʌ.tər] |
kirakatnagyság főnév | window-spacenoun |
kirakatnézegetés (vásárlás nélkül) főnév | window-shopping◼◼◼noun |
kirakatnézegető főnév | window-shopper [window-shoppers]noun |
kirakatnézet főnév | window-spacenoun |
kirakatot nézeget (vásárlás nélkül) ige | window-shop [window-shopped, window-shopping, window-shops]◼◼◼verb |
kirakatot rendez | dress the window[UK: dres ðə ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈdres ðə ˈwɪndo.ʊ] |
kirakatponyva főnév | shop-blindnoun tilt [tilts]noun |
kirakatrendezés főnév | window dressing◼◼◼noun |
kirakatrendező főnév | dresser [dressers]◼◼◼noun window-dresser◼◼◻noun |
kirakatrendező (egyén) főnév | window dressing◼◼◼noun |
kirakatszekrény főnév | show-glassnoun |
kirakatüveget betör | crash into a shopwindow[UK: kræʃ ˈɪn.tə ə ʃɒp.ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈkræʃ ˌɪn.ˈtuː ə ʃɒp.ˈwɪndo.ʊ] |
kirakatüveget bever | crash into a shopwindow[UK: kræʃ ˈɪn.tə ə ʃɒp.ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈkræʃ ˌɪn.ˈtuː ə ʃɒp.ˈwɪndo.ʊ] |
kirakatvitrin főnév | shop-casenoun |
kirakja a szerszámait | get out one's tools[UK: ˈɡet ˈaʊt wʌnz tuːlz] [US: ˈɡet ˈaʊt wʌnz ˈtuːlz] |
kirakja az asztalra a lapjait | put down one's hand on the table[UK: ˈpʊt daʊn wʌnz hænd ɒn ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈpʊt ˈdaʊn wʌnz ˈhænd ɑːn ðə ˈteɪb.l̩] |
kirakják az állásából | get the sack[UK: ˈɡet ðə sæk] [US: ˈɡet ðə ˈsæk] |
kirakodás főnév | landing [landings]◼◼◼noun unloading◼◼◼noun discharge [discharges]◼◼◻noun pitchingnoun |
kirakódás főnév | sedimentnoun |
kirakodás vonatból | detraining[UK: ˌdiː.ˈtreɪn.ɪŋ] [US: ˌdiː.ˈtreɪn.ɪŋ] |
kirakodás vonatból főnév | detrainment [detrainments]noun |
kirakodási jog (piaci) főnév | stallagenoun |
kirakodást végez ige | unload [unloaded, unloading, unloads]◼◼◼verb |
kirakodik ige | unload [unloaded, unloading, unloads]◼◼◼verb discharge [discharged, discharging, discharges]◼◼◻verb dump [dumped, dumping, dumps]◼◻◻verb unlade◼◻◻verb offload [offloaded, offloading, offloads]◼◻◻verb disburden [disburdened, disburdening, disburdens]verb |
kirakodik az áruval | spread out goods for sale[UK: spred ˈaʊt ɡʊdz fɔː(r) seɪl] [US: ˈspred ˈaʊt ˈɡʊdz ˈfɔːr ˈseɪl] |
kirakodó főnév | unloader [unloaders]◼◼◼noun pier [piers]noun |
kirakodó árus | stallenger[UK: stˈɔːlɪndʒə] [US: stˈɔːlɪndʒɚ] |
kirakodó árus főnév | frontsman [frontsmen]irregular noun |