Maďarčina | Angličtina |
---|---|
dobóhorgászó hely főnév | cast [casts]noun |
dongaláb (kifelé hajló,horgas lábú) (varus) főnév | varus◼◼◼noun |
ember horgasfejű galandférge (Taenia solium) | bladder worm[UK: ˈblæ.də(r) wɜːm] [US: ˈblæ.dər ˈwɝːm] |
ember horgasfejű galandférge (Taenia solium) főnév | pork tapeworm [pork tapeworms]noun |
európai horgászhal (atlanti ördöghal) (Lophius piscatorius) főnév | toadfish (fishing frog, frogfish, goosefish, allmouth, monkfish) [toadfishes]noun |
európai horgászhal (Lophius piscatorius) | fishing-frog[UK: ˈfɪʃ.ɪŋ frɒɡ] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ ˈfrɑːɡ] frog-fish[UK: frɒɡ fɪʃ] [US: ˈfrɑːɡ ˈfɪʃ] sea devil[UK: siː ˈdev.l̩] [US: ˈsiː ˈdev.l̩] sea-devil[UK: siː ˈdev.l̩] [US: ˈsiː ˈdev.l̩] |
európai horgászhal (Lophius piscatorius) főnév | angler [anglers]noun headfishnoun monkfish [monkfishes]noun |
fejet lehorgaszt | nod[UK: nɒd] [US: ˈnɑːd] |
fejét lehorgasztja | hang the head[UK: hæŋ ðə hed] [US: ˈhæŋ ðə ˈhed] |
felcsévélhető horgászzsinór | reel-line[UK: riːl laɪn] [US: ˈriːl ˈlaɪn] |
fenekező horgászat főnév | ledgeringnoun |
fenékhorgász-felszerelés főnév | ledger-tacklenoun |
fenékhoroggal horgászik ige | still-fishverb |
fenékhoroggal horgászó horgász | still-fisher[UK: stɪl ˈfɪ.ʃə(r)] [US: ˈstɪl ˈfɪ.ʃər] |
forgó kapcsos horgászzsinór | paternoster-line[UK: ˌpæ.tə.ˈnɒ.stə(r) laɪn] [US: ˌpæ.tə.ˈnɒ.stər ˈlaɪn] |
forgó kapocs (horgászzsinóron) | paternoster[UK: ˌpæ.tə.ˈnɒ.stə(r)] [US: ˌpæ.tə.ˈnɒ.stər] |
hórihorgas melléknév | lanky [lankier, lankiest]◼◼◼adjective gangly◼◻◻adjective |
hórihorgas ember főnév biz | hop-polenoun |
hórihorgas ember | lanky-legs[UK: ˈlæŋk.i leɡz] [US: ˈlæŋk.i ˈleɡz] |
hórihorgas ember főnév | maypolenoun |
hosszú horgászzsinór sok szerelékkel főnév | trotlinenoun |
jégbomba (horgászat) főnév | bombenoun |
jóreménység-foki horgászhal (Lophius upsicephalus) főnév | monkfish [monkfishes]noun |
kalamájó-csalival horgászik ige | squidverb |
kanalas villantó (horgászé) | spoon[UK: spuːn] [US: ˈspuːn] spoon-bait[UK: ˈspuːn.beɪt] [US: ˈspuːn.beɪt] |
könnyű horgászzsinór | blow-line[UK: bləʊ laɪn] [US: ˈbloʊ ˈlaɪn] |
legyes horgászbot főnév | fly-rodnoun |
legyet szúr (horgász) | dub a fly[UK: dʌb ə flaɪ] [US: ˈdəb ə ˈflaɪ] |
legyezőhorgász főnév | fly fisher◼◼◼noun |
lehorgaszt ige | hang [hung, hung, hanging, hangs]◼◼◼irregular verb droop [drooped, drooping, droops]◼◼◼verb sink [sank, sunk, sinking, sinks]◼◼◻irregular verb |
lehorgasztja a fejét | duck[UK: dʌk] [US: ˈdək] |