Maďarčina | Angličtina |
---|---|
Hogy van? | How's?◼◼◼[UK: haʊz] [US: ˈhaʊz] How are you?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ə(r) juː] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈjuː] How are you doing?◼◼◻[UK: ˈhaʊ ə(r) juː ˈduːɪŋ] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ] what's up? (US)◼◼◻[UK: ˈwɒts ʌp] [US: ˈhwʌts ʌp] howdy! (hello, hullo, hi, how-do-you-do)◼◻◻[UK: ˈhaʊ.di] [US: ˈhaʊ.di] What cheer?[UK: ˈwɒt tʃɪə(r)] [US: ˈhwʌt ˈtʃɪr] |
hogy van? (formális) | how's it going? (formal)◼◼◼[UK: haʊz ɪt ˈgəʊɪŋ?] [US: haʊz ɪt ˈgoʊɪŋ?] |
hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?) | How do you do?◼◼◼[UK: ˈhaʊ duː juː duː] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈjuː ˈduː] |