Maďarčina | Angličtina |
---|---|
csillagokkal telehintett melléknév | starry [starrier, starriest]◼◼◼adjective star-pavedadjective |
csukott kétüléses hintó főnév | broughamnoun |
cukorhintő főnév | sugar-dredgernoun |
cukorral behint ige | frostverb |
cukorral meghint ige | sugar [sugared, sugaring, sugars]◼◼◼verb |
díszhintó főnév | carochenoun state coachnoun |
elhint ige | scatter [scattered, scattering, scatters]◼◼◼verb disseminate [disseminated, disseminating, disseminates]◼◼◻verb seminate [seminated, seminating, seminates]verb |
elhintett melléknév | besprentadjective |
elhintő főnév | disseminator [disseminators]noun |
ez csak amolyan porhintés (átv) | that's all eye-wash[UK: ðæts ɔːl aɪ wɒʃ] [US: ðæts ɔːl ˈaɪ ˈwɑːʃ] |
fedett gyaloghintó főnév | palanquin [palanquins]noun |
félfödeles együléses hintó főnév | phaeton [phaetons]noun |
felhint ige | carpet [carpeted, carpeting, carpets]verb |
felhők behintése főnév | seeding [seedings]noun |
figyelmeztetésül köhintett | he gave a cough to warn me[UK: hiː ɡeɪv ə kɒf tuː wɔːn miː] [US: ˈhiː ˈɡeɪv ə ˈkɑːf ˈtuː ˈwɔːrn ˈmiː] |
fonott kasú hintó | basket-carriage[UK: ˈbɑː.skɪt ˈkær.ɪdʒ] [US: ˈbæ.skət ˈkæ.rɪdʒ] |
frekvenciahintázás főnév | wobblingnoun |
gyaloghintó főnév | palanquin [palanquins]◼◼◼noun sedan [sedans]◼◼◻noun sedan-chair◼◼◻noun palankeen [palankeens]noun |
gyaloghintó-vivő főnév | chairman [chairmen]irregular noun |
gyereket meghintáztat | give a child a swing[UK: ɡɪv ə tʃaɪld ə swɪŋ] [US: ˈɡɪv ə ˈtʃaɪld ə ˈswɪŋ] |
hajóhinta főnév | swing-boatnoun |
hamut hintve fejére | in sackcloth and ashes[UK: ɪn ˈsæk klɒθ ənd ˈæ.ʃɪz] [US: ɪn ˈsæk klɒθ ænd ˈæ.ʃəz] |
háromkerekű gyaloghintó főnév US | pedicabnoun |
hatfogatú hintó | coach and six[UK: kəʊtʃ ənd sɪks] [US: koʊtʃ ænd ˈsɪks] |
hatlovas hintó | coach and six[UK: kəʊtʃ ənd sɪks] [US: koʊtʃ ænd ˈsɪks] |
homokhintés főnév | sandingnoun |
hullámos mozgású körhinta főnév | razzmatazznoun |
hullámos mozgású körhinta főnév slavu | razzle-dazzlenoun |
ide-oda hintáztat ige | wobble [wobbled, wobbling, wobbles]verb |
kaszasuhintás főnév | slash with a scythenoun |
kétfogatú hintó | carriage and pair[UK: ˈkær.ɪdʒ ənd peə(r)] [US: ˈkæ.rɪdʒ ænd ˈper] |
kétkerekű gyaloghintó főnév | rickshaw [rickshaws]noun |
kétlovas hintó | carriage and pair[UK: ˈkær.ɪdʒ ənd peə(r)] [US: ˈkæ.rɪdʒ ænd ˈper] |