Maďarčina | Angličtina |
---|---|
érthetetlen melléknév | cabalisticadjective grasplessadjective inapprehensibleadjective uncomprehensiveadjective ungraspableadjective ununderstandableadjective wrapped-upadjective |
érthetetlen, hogy … | how odd that[UK: ˈhaʊ ɒd ðæt] [US: ˈhaʊ ˈɑːd ˈðæt] |
érthetetlen beszéd főnév | gibberish◼◼◼noun |
érthetetlen módon határozószó | inexplicably◼◼◼adverb |
érthetetlen nyelvre áttesz ige | jargonize [jargonized, jargonizing, jargonizes]verb |
érthetetlen számomra | I can't make it out[UK: ˈaɪ kɑːnt ˈmeɪk ɪt ˈaʊt] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈmeɪk ˈɪt ˈaʊt] |
érthetetlenség [~et, ~e] főnév | incomprehensibility◼◼◼noun unintelligibility◼◼◻noun incomprehensibleness◼◻◻noun obscurity [obscurities]◼◻◻noun |
érthetetlenül határozószó | incomprehensibly◼◼◼adverb inexplicably◼◼◻adverb unintelligibly◼◻◻adverb impalpablyadverb |
érthetetlenül beszél | slur◼◼◼[UK: slɜː(r)] [US: sˈlɝː] slur one's words[UK: slɜː(r) wʌnz ˈwɜːdz] [US: sˈlɝː wʌnz ˈwɝːdz] |
érthetetlenül beszél ige | jargonize [jargonized, jargonizing, jargonizes]verb |
érthetetlenül beszél (valakinek) | talk over somebody's head[UK: ˈtɔːk ˈəʊv.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈtɔːk ˈoʊv.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed] |
érvényesíthetetlen melléknév | unenforceable◼◼◼adjective |
észrevehetetlen melléknév | undetectable◼◼◼adjective imperceptible◼◼◼adjective unnoticeable◼◼◻adjective indiscernible◼◼◻adjective insensible◼◼◻adjective unobservable◼◻◻adjective inappreciableadjective unperceivableadjective |
észrevehetetlenség főnév | imperceptibilitynoun imperceptiblenessnoun |
észrevehetetlenül határozószó | imperceptibly◼◼◼adverb |
ez egy hasznavehetetlen ember | he's a dud[UK: hiːz ə dʌd] [US: hiz ə ˈdəd] |
ez elkerülhetetlen | it is a must[UK: ɪt ɪz ə mʌst] [US: ˈɪt ˈɪz ə ˈməst] |
Ez lehetetlen! | That beats the Dutch![UK: ðæt biːts ðə dʌtʃ] [US: ˈðæt ˈbiːts ðə ˈdətʃ] Well, I'm a dutchman![UK: wel aɪm ə ˈdʌt.ʃmən] [US: ˈwel ˈaɪm ə ˈdʌt.ʃmən] |