Maďarčina | Angličtina |
---|---|
hallójárat (ductus acusticus, meatus acusticus, porus acusticus) főnév | auditory ductnoun |
hallóképesség (auditio) főnév | audition [auditions]noun |
hallókészülék főnév | acoustic◼◼◼noun acoustic instrumentnoun deaf aid (GB)noun deaf-aidnoun |
hallókészülék (audiphone) főnév | audiphone◼◼◼noun |
hallókészülék (nagyothallóé) főnév | hearing aid [hearing aids]◼◼◼noun |
hallom | I can hear it◼◼◼[UK: ˈaɪ kæn hɪə(r) ɪt] [US: ˈaɪ ˈkæn ˈhɪr ˈɪt] |
hallomás [~t, ~a] főnév | hearsay◼◼◼noun report [reports]◼◻◻noun |
hallomás [~t, ~a] főnév GB | rumour [rumours]◼◻◻noun |
hallomásból származó melléknév | second-hand◼◼◼adjective |
hallomásból tud (valamit) ige | have something from hearsayverb know something from hearsayverb |
hallomásból tudom | I have it from hearsay[UK: ˈaɪ həv ɪt frəm ˈhɪə.seɪ] [US: ˈaɪ həv ˈɪt frəm ˈhɪr.ˌse] |
hallószerv (organum acusticum) főnév | auditory organ◼◼◼noun |
hallótávolság főnév | earshot◼◼◼noun hearing [hearings]◼◼◻noun range [ranges]◼◼◻noun earreachnoun range of audibilitynoun |
hallótávolságon belül | within hearing◼◼◼[UK: wɪð.ˈɪn ˈhɪər.ɪŋ] [US: wɪð.ˈɪn ˈhɪr.ɪŋ] within range◼◼◻[UK: wɪð.ˈɪn reɪndʒ] [US: wɪð.ˈɪn ˈreɪndʒ] within cry[UK: wɪð.ˈɪn kraɪ] [US: wɪð.ˈɪn ˈkraɪ] within hail[UK: wɪð.ˈɪn heɪl] [US: wɪð.ˈɪn ˈheɪl] within sound[UK: wɪð.ˈɪn ˈsaʊnd] [US: wɪð.ˈɪn ˈsaʊnd] |
hallótávolságon kívül | without hail[UK: wɪð.ˈaʊt heɪl] [US: wɪð.ˈaʊt ˈheɪl] without hearing[UK: wɪð.ˈaʊt ˈhɪər.ɪŋ] [US: wɪð.ˈaʊt ˈhɪr.ɪŋ] without sound[UK: wɪð.ˈaʊt ˈsaʊnd] [US: wɪð.ˈaʊt ˈsaʊnd] |
hallott melléknév | heard◼◼◼adjective |
hallott (valakiről) | know of (somebody)◼◼◼[UK: nəʊ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnoʊ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
hallott (valamiről) | know of (something)◼◼◼[UK: nəʊ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnoʊ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
hallott szavak beteges ismétlése (echolalia) főnév | echolalia [echolalias]noun |
hallott szavak kényszeres utánmondása (echolalia) főnév | echolalia [echolalias]noun |
Hallottad, hogy újabban mit művelt? | Have you heard his latest?[UK: həv juː hɜːd hɪz ˈleɪ.tɪst] [US: həv ˈjuː ˈhɝːd ˈhɪz ˈleɪ.təst] |
Hallottál már ilyet? | Can you beat it?[UK: kæn juː biːt ɪt] [US: ˈkæn ˈjuː ˈbiːt ˈɪt] |
Hallottál valaha ennél erősebbet? | Did you ever hear the beat of that?[UK: dɪd juː ˈev.ə(r) hɪə(r) ðə biːt əv ðæt] [US: ˈdɪd ˈjuː ˈev.r̩ ˈhɪr ðə ˈbiːt əv ˈðæt] |
Hallottál valaha ilyesmiről? | Did you ever hear of such a thing?[UK: dɪd juː ˈev.ə(r) hɪə(r) əv sʌtʃ ə ˈθɪŋ] [US: ˈdɪd ˈjuː ˈev.r̩ ˈhɪr əv ˈsətʃ ə ˈθɪŋ] |
Hallottál valaha ilyesmit? | Did you ever hear of such a thing?[UK: dɪd juː ˈev.ə(r) hɪə(r) əv sʌtʃ ə ˈθɪŋ] [US: ˈdɪd ˈjuː ˈev.r̩ ˈhɪr əv ˈsətʃ ə ˈθɪŋ] |