Maďarčina | Angličtina |
---|---|
hálóing főnév | nightie [nighties]◼◼◻noun nightshirt [nightshirts]◼◼◻noun nighty [nighties]◼◼◻noun night dress◼◻◻noun nightclothes [nightclothes]◼◻◻noun night shirtnoun night-clothes [night-clothes]noun nightshift [nightshifts]noun robe-de-nuitnoun |
hálóing (férfi) főnév | nightshirt [nightshirts]◼◼◼noun |
hálóing (női) főnév | nightdress [nightdresses]◼◼◼noun |
hálóing (skót) főnév | sark [sarks]◼◼◼noun |
hálóing alsó része főnév | shirttailnoun |
hálójátékos (teniszben) főnév | netman [netmen]irregular noun |
hálókabin főnév | sleeping-cabinnoun |
hálókajüt főnév | sleeping-cabinnoun |
hálókiemelő csigasor | fish-tackle[UK: ˈfɪʃ.ˌtækl] [US: ˈfɪʃ.ˌtækl] |
hálókocsi főnév | sleeper [sleepers]◼◼◼noun sleeping car◼◼◻noun wagon-litnoun |
hálókocsi főnév US | Pullman [Pullmans]◼◼◻noun |
hálókocsi (vonaton) főnév GB | sleeping carriagenoun |
hálókocsi-kalauz főnév | porter [porters]◼◼◼noun |
hálókocsifülke főnév | section [sections]noun |
hálókocsijegyet előjegyeztet | book a berth[UK: bʊk ə bɜːθ] [US: ˈbʊk ə ˈbɝːθ] |
hálókocsijegyet előrendel | book a berth[UK: bʊk ə bɜːθ] [US: ˈbʊk ə ˈbɝːθ] |
hálókocsijegyet rendel | book a berth[UK: bʊk ə bɜːθ] [US: ˈbʊk ə ˈbɝːθ] |
hálókocsijegyet vált | book a sleeper[UK: bʊk ə ˈsliː.pə(r)] [US: ˈbʊk ə sˈliː.pər] |
hálókészítés főnév | nettingnoun nettingsnoun |
hálókészítő főnév | net-makernoun netbraidernoun netter [netters]noun |
hálóköntös főnév | negligee [negligees]◼◼◼noun dressing gown◼◼◼noun nightgown [nightgowns]◼◼◼noun négligéenoun short-gownnoun |
hálóköntös (kórházi, munkahelyi gondozotté) főnév | bedgownnoun |
hálókötő főnév | net-makernoun |