gyere znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| gyerekjáték főnév | child's toy◼◼◻noun child's game◼◻◻noun as easy as pie◼◻◻noun |
| Gyerekjáték az egész! | It's a pushover![UK: ɪts ə ˈpʊ.ʃəʊ.və(r)] [US: ɪts ə ˈpʊʃo.ʊ.və(r)] |
| gyerekkocsi főnév | baby carriage◼◼◼noun baby buggynoun |
| gyerekkönyv főnév | children's book◼◼◼noun |
| gyerekkor főnév | childhood [childhoods]◼◼◼noun infancy [infancies]◼◼◻noun |
| gyerekkora óta | from a child◼◼◼[UK: frəm ə tʃaɪld] [US: frəm ə ˈtʃaɪld] |
| gyerekkori barát | |
| gyerekkori szerelem | puppy love◼◼◼[UK: ˈpʌ.pi ˈlʌv] [US: ˈpʌ.pi ˈlʌv] |
| gyereknap főnév | children's day◼◼◼noun |
| gyereknevelés főnév | raise kid◼◼◼noun education of children◼◻◻noun |
| gyereknevetés főnév | children laughing◼◼◼noun |
| gyerekorvos főnév | pediatrician [pediatricians]◼◼◼noun |
| gyerekosztály főnév | children's department◼◼◼noun |
| gyerekrablási riasztás kifejezés | amber alert◼◼◼phrase |
| gyerekszáj | |
| gyerekszínész főnév | child actor◼◼◼noun |
| gyerektakaró főnév | blankie [blankies]noun |
| gyerektartás főnév | maintenance◼◼◼noun |
| gyerektelenség főnév | childlessnessnoun |
| gyerekülés főnév | car seat [car seats]◼◼◼noun |
| gyerekvállalás főnév | having children◼◼◼noun |
| gyerekvigyázó főnév | baby-sitter [baby-sitters]◼◼◼noun |
| gyerekzár melléknév | childproof (door)lock [childproofer, childproofest]◼◼◼adjective |
| gyéren határozószó | sparsely◼◼◼adverb thinly◼◼◻adverb scantilyadverb scantlyadverb sparelyadverb |
| gyéren melléknév | thin [thinner, thinnest]◼◼◻adjective |
| gyéren lakott melléknév | underpopulated◼◼◼adjective |
| gyéren vetett (gabona) | thin-sown[UK: θɪn səʊn] [US: ˈθɪn ˈsoʊn] |
| gyéren világított | poorly lighted[UK: ˈpʊə.li ˈlaɪ.tɪd] [US: ˈpʊr.li ˈlaɪ.təd] |
| a fürdővízzel együtt a gyereket is kiönti | throw the baby out with bathwater throw the baby out with the bathwater[UK: ˈθrəʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪð ðə ˈbɑː.θwɔː.tə(r)] [US: ˈθroʊ ðə ˈbeɪ.bi ˈaʊt wɪθ ðə ˈbɑː.θwɔːr.tər] |
