Maďarčina | Angličtina |
---|---|
megindul ige | get under wayverb come into actionverb |
megindul (érzelmileg) ige | emote [emoted, emoting, emotes]verb |
megindul a látványtól | be overcome by a spectacle[UK: bi ˌəʊv.əˈkʌm baɪ ə ˈspek.tək.l̩] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈkʌm baɪ ə ˈspek.tək.l̩] |
megindulás főnév | recovery [recoveries]◼◼◼noun offset [offsets]noun |
megindulási melléknév | initialadjective |
megindulási pont | point of departure[UK: pɔɪnt əv dɪ.ˈpɑː.tʃə(r)] [US: ˈpɔɪnt əv də.ˈpɑːr.tʃər] |
megindult melléknév | moved◼◼◼adjective touched◼◼◻adjective |
megindult az olvadás (átv) | the thaw is setting in[UK: ðə θɔː ɪz ˈset.ɪŋ ɪn] [US: ðə ˈθɒ ˈɪz ˈset.ɪŋ ɪn] |
megindultan határozószó | feelinglyadverb |
megindultság [~ot, ~a] főnév | emotion [emotions]◼◼◼noun |
megindultságtól remegő hang | voice touched with emotion[UK: vɔɪs tʌtʃt wɪð ɪ.ˈməʊʃ.n̩] [US: ˌvɔɪs ˈtətʃt wɪθ ɪˈmo.ʊʃ.n̩] |
megingás főnév | lurch [lurches]◼◼◼noun reel [reels]noun |
megingat ige | destabilize [destabilized, destabilizing, destabilizes]◼◼◼verb stagger [staggered, staggering, staggers]◼◼◼verb |
megingathatatlan melléknév | unwavering◼◼◼adjective unshakeable◼◼◼adjective immovable◼◼◻adjective unflinching◼◼◻adjective rocky [rockier, rockiest]◼◻◻adjective firm as a rockadjective inalterableadjective unfluctuatingadjective |
megingathatatlan bátorság | unfaltering courage[UK: ʌn.ˈfɔːl.tər.ɪŋ ˈkʌ.rɪdʒ] [US: ʌn.ˈfɔːrl.tər.ɪŋ ˈkɜː.rədʒ] |
megingathatatlanság főnév | stability [stabilities]◼◼◼noun |
megingathatatlanul határozószó | unshakably◼◼◼adverb immovablyadverb |
megingott melléknév | swayed◼◼◼adjective |
méginkább határozószó | even more so◼◼◼adverb |
meginog ige | waver [wavered, wavering, wavers]◼◼◼verb reel [reeled, reeling, reels]◼◼◻verb teeter [teetered, teetering, teeters]◼◻◻verb |
megint határozószó | reprimand◼◼◼adverb again◼◼◻adverb |
megint ige | admonish [admonished, admonishing, admonishes]◼◼◻verb |
megint határozószó ritk | monishadverb |
megint (valakit) | haul somebody over the coals[UK: hɔːl ˈsʌm.bə.di ˈəʊv.ə(r) ðə kəʊlz] [US: ˈhɒl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈoʊv.r̩ ðə koʊlz] |